The Listening — When the Idol Dies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Listening의 노래 "When the Idol Dies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no way to tell you, there’s no warning bell
No one can prepare you for the fires of hell
Tried to make it clear, I told you all
Left my mobile on but you never called me Telephone a friend but he dont wanna talk
Leaving you a message… Im gonna end it all
Seeing many things but you dont observe
You just never thought youd ever see me…
you’d ever see me here
Opening your ears, but you dont hear a word
You just never thought they’d be…
Taking everything they could take from me Breaking everything they could break of me…
Youve made idols from the stars in your eyes
Youve made an idol, and now your idol dies
Seeing many things but you dont observe
You just never thought youd ever see me here
Opening your ears, but you dont hear a word
You just never thought youd ever see me here
I’ve held my peace for a long, long time
Still and quiet I speak my mind
You pretend to listen, pretend to sigh
Like you give attention and have the time
Switch your eyes to caring, your voice to lie
When it gets heavy and makes me cry
You huddle in the dark, but walk in the light
Giving me an answer that makes you right
Taking everything they could take from me they’re breaking everything they could break of me But if I have you for me, then I have everything
Sip the cup of wine to toast
Hold the break before its broke
Some cast lots to get the cloak
and some deny the things they know…
but they’ll remember what was said
when its lifted from the dead…
nothing hidden, its all exposed
Its all in the open and overthrown
Going back home with my blood on your clothes
Blood on your spirit, the blood on the skull
Words to the face, fists were thrown
Hurting so bad, you’re hurt and you’re torn
They left me for dead, and left me alone
Gave me for nothing, but Im leaving you hope
Taking everything they could take from me they’re breaking everything they could break of me But if I have you for me, then I have everything
가사 번역
경고 종소리가 없어
아무도 지옥의 불을 대비할 수 없다
확실히 해두려고 했는데
핸드폰을 놓고 갔는데 친구라곤 안 불렀는데
메시지를 남기면...
많은 것을 보았지만 당신은 관찰하지 않습니다
날 볼 줄은 몰랐어…
여기서 날 본 적 있어?
귀 여는데 아무 말도 안 듣잖아
당신은 그들이 될 것이라고 결코 생각하지 않았습니다…
그들이 취할 수있는 모든 것을 가져가는 것은 그들이 나를 깰 수있는 모든 것을 파괴합니다…
넌 별에서 우상을 만들었어
당신은 우상을 만들었고,이제 당신의 우상은 죽는다
많은 것을 보았지만 당신은 관찰하지 않습니다
여기서 날 볼 줄은 몰랐어
귀 여는데 아무 말도 안 듣잖아
여기서 날 볼 줄은 몰랐어
난 오랫동안 평화를 지켜왔어
아직도 그리고 조용한 나는 나의 마음을 말한다
당신은 듣고 척,한숨 척
당신이 주의를 주고 시간을 보내는 처럼
당신의 눈을 돌보는에 전환,당신의 목소리는 거짓말
무거워지고 울면
어둠 속으로 모여,하지만 빛을 걷지
당신에게 옳은 대답을 해준다면
모두 취할 수 있다는 나에게서 그들은 깨고 모두들 휴식의 하나 당신은 나를 위해,그 후 나는 모든 것
토스트 할 와인 한 잔 마시십시오.
그 파산 전에 휴식을 잡아
망토를 얻기 위해 많은 캐스트
그리고 일부는 그들이 알고있는 것을 부정합니다…
그러나 그들은 말한 것을 기억할 것입니다
죽은 자로부터 들어 올렸을 때…
아무것도 숨겨진,그 모든 노출
그것의 모든 오픈 과 전복
집에 돌아가서 내 피를 네 옷에 대고
당신의 정신에 피,두개골에 혈액
얼굴에 단어,주먹이 던져졌다
아파 죽겠어 다치고 있어
날 죽게 내버려두고 혼자 내버려뒀어
아무것도 안 줬는데,난 당신을 떠날거야 희망
모두 취할 수 있다는 나에게서 그들은 깨고 모두들 휴식의 하나 당신은 나를 위해,그 후 나는 모든 것