The Litter — A Legal Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Litter의 노래 "A Legal Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you why I changed my mind
I got bored by playing with time
I know you thought you had me nailed
But I’ve freed my head from your garden rails
Now it’s a legal matter, baby
You got me on the run
It’s a legal matter, baby
A legal matter from now on
My mind’s lost in a household fog
Wedding gowns and catalogs
Kitchen furnishings and houses
Maternity clothes and babies' trousers
Now it’s a legal matter, baby
Marryin’s no fun
It’s a legal matter, baby
A legal matter from now on
You ain’t the first and you ain’t the last
I gain and lose my women fast
I never want to make them cry
I just get bored, don’t ask me why
Just want to keep doing all the dirty little things I do
And not work all day in an office just to bring my money back to you
Sorry, baby
가사 번역
내가 왜 마음을 바꿨는지 말했잖아
나는 시간을 가지고 노는 것에 지루해했다
날 못 박았다고 생각했겠지
하지만 난 당신의 정원 레일에서 내 머리를 해제했습니다
이제 법적인 문제야
날 도망치게 했잖아
법적 문제야,자기야
지금부터 법적 문제
안개에 정신이 나갔어
웨딩 가운 및 카탈로그
주방 가구 및 주택
모성 옷과 아기의 바지
이제 법적인 문제야
Marryin's no fun
법적 문제야,자기야
지금부터 법적 문제
넌 처음도 아니고 마지막도 아니야
나는 빨리 내 여자를 얻고 잃는다
울게 하고 싶지 않아
난 그냥 지루해 왜 나한테 묻지 마
그냥 내가 할 모든 더러운 작은 일을 계속하고 싶어
내 돈을 너한테 돌려주려고 사무실에서 하루종일 일하진 않아
미안,아가