The Litter — Spider Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 The Litter의 노래 "Spider Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There she was, just standing there,
Looking lean and mean
The way she moved, I had to stare
Yeah, she’s a lethal queen
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you can’t set me free
She’s got icy diamond eyes
They cut you if as glass
I felt a chill as she passed by But fire was everywhere
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free, whoo yeah
She weaves her silver moonlight lone
She waits within her lair
Cunning, scheming for me alone
So I best beware
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free, no no no no Her hair is black as the midnight sky
Her lips are crimson red
You do her bidding, you don’t ask why
I’m caught within her web
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free, no no Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free,
(spoken)
Ooh, spider lady, black widow
What’d you do to me?
Spider lady, what you got in your hand?
Spider Lady, I don’t like that look in your eye.
What-what you gonna do now?
Ouch! Get your teeth out of my neck!
Aah!
가사 번역
저기 있었네,그냥 서 있었어,
린 찾고 평균
그녀가 움직인 순간 난 쳐다만 봤죠
그래,그녀는 치명적인 여왕이야
스파이더 레이디,당신은 나를 잡아있어 스파이더 레이디,당신은 나를 자유롭게 설정할 수 없습니다
얼어붙은 다이아몬드 눈
그들은 유리처럼 당신을 잘라
그녀가 지나갈 때 나는 냉정을 느꼈지만 불은 어디에나 있었다
스파이더 레이디,당신은 나를 잡아있어 스파이더 레이디,당신은 나를 자유롭게 설정하지 않습니다,우 그래
그녀는 그녀의 실버 달빛 고독을 엮어 냈다
그녀는 은신처 안에서 기다립니다
교활한,혼자 나를 위해 설계
그래서 나는 가장 조심 스럽다
거미는 아가씨,당신은 나를 잡은 거미가씨,당신은 결코 나를 무료 없음 없음 없음 없이 그녀의 머리는 까만으로 밤 하늘
그녀의 입술 크림슨 레드
왜 그런지 묻지도 않고
나는 그녀의 웹 안에 붙 잡혀있다
거미는 아가씨,당신은 나를 잡은 거미가씨,당신은 결코 나를,아무도 없는 거미녀,당신이 나를 잡은 거미가씨,당신은 결코 set me free,
(음성)
오,스파이더 레이디,블랙 위도우
나한테 무슨 짓을 한 거야?
스파이더 레이디,당신은 당신의 손에 무엇을 가지고?
스파이더 레이디,난 당신의 눈에서 그 모습을 좋아하지 않는다.
이제 어쩔건데?
아야! 내 목에서 이빨 꺼내!
아!