The Little Willies — Fist City 가사 및 번역
이 페이지에는 The Little Willies의 노래 "Fist City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been makin' your brags 'round town
That you’ve been lovin' my man
But the man I love when he picks up trash,
He puts it in a garbage can
And that’s what you look like to me,
And what I feel is a pity
You’d better close your face and stay out of my way
If you don’t wanna go to Fist City
If you don’t wanna go to Fist City,
You’d better detour 'round my town
Cause I’ll grab you by the hair of the head
And I’ll lift you off the ground
I’m not a sayin' my baby’s a saint cause he ain’t
And that he won’t cat around with a kitty
I’m here to tell you gal to lay off my man
If you don’t wanna go to Fist City
Come on and tell me what you told my friends
If you think you’re brave enough
And I’ll show you what a real woman is Since you think you’re hot stuff
You’ll bite off more than you can chew
If you get too cute or witty
You better move your feet if you don’t wanna eat
A meal that’s called Fist City
If you don’t wanna go to Fist City,
You’d better detour 'round my town
Cause I’ll grab you by the hair of the head
And I’ll lift you off the ground
I’m not a sayin' my baby’s a saint cause he ain’t
And that he won’t cat around with a kitty
I’m here to tell you gal to lay off my man
If you don’t wanna go to Fist City
I’m not a sayin' my baby’s a saint cause he ain’t
And that he won’t cat around with a kitty
I’m here to tell you gal to lay off my man
If you don’t wanna go to Fist City
I’m here to tell you gal to lay off my man
If you don’t wanna go to Fist City
가사 번역
넌 항상 네 자랑거리만 하고 다녔잖아
당신이 내 남자를 사랑했다고
하지만 내가 사랑하는 남자가 쓰레기를 주워들었을 때,
쓰레기통에 넣어요
그리고 그게 당신이 나에게 어떻게 생겼는지,
그리고 내가 느끼는 것은 유감이다
얼굴 감고 내 앞에서 비켜
주먹치기 싫으면
주먹치기 싫으면,
내 마을을 우회하는 게 좋을 거야
머리채로 잡아줄게
그리고 난 당신을 땅에서 들어 올릴 것입니다
내 아기가 성자라곤 안 해요
그리고 그는 고양이와 함께 주위되지 않습니다
내 남자를 해고하라고 말하러 왔어
주먹치기 싫으면
내 친구들한테 뭐라고 했는지 말해봐
당신은 당신이 충분히 용감 생각한다면
진짜 여자가 뭔지 보여주지
당신은 당신이 씹을 수있는 것보다 더 물 것입니다
당신은 너무 귀엽거나 재치있는 얻을 경우
먹고 싶지 않으면 발 치워
주먹 도시라 불리는 식사
주먹치기 싫으면,
내 마을을 우회하는 게 좋을 거야
머리채로 잡아줄게
그리고 난 당신을 땅에서 들어 올릴 것입니다
내 아기가 성자라곤 안 해요
그리고 그는 고양이와 함께 주위되지 않습니다
내 남자를 해고하라고 말하러 왔어
주먹치기 싫으면
내 아기가 성자라곤 안 해요
그리고 그는 고양이와 함께 주위되지 않습니다
내 남자를 해고하라고 말하러 왔어
주먹치기 싫으면
내 남자를 해고하라고 말하러 왔어
주먹치기 싫으면