The Lonely Island — Boombox 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonely Island의 노래 "Boombox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine in your mind a posh country club
The stuffy old money where the poor kid’s snubbed
The spread is bland sauerkraut and boiled goose
There’s no way these people will ever cut loose
But then I walk in the room, hold my boombox high
And what happened next, will blow your mind
Everything got outta control
The music was so entrancing
Everyone got out on the floor
It was a bunch of old white people dancing
Now picture if you will a bunch of business men
Stuffed in the boardroom like pigs in a pen
The ties around the necks are like a hangman’s noose
In the middle of the table theres a boiled goose
The old people smell makes you want to puke in the sink
These dudes will never dance yeah that’s what you think
I stride in the room all young and hip
Hold up my boombox and say listen to this
Then everyone started to move
People rejoiced instead of financing
Your preconcieved notions were shattered
By the super old white people dancing
The big apple, where people never dance
Spirits go down while profits expand
The cops or the dealers, who’s got the juice
The street benders peddling their boiled goose
So many types of people will never get along
Till I bust out my boombox and play this song
The music washed away all the hate
And society started advancing
Every demographic was represented
It was a rainbow coalition of dancing
Whoa!
Everyone was wearing fingerless gloves
Whoaaaaaoaaaaaoh!
I saw a spanish guy doing the Bartman
Transport now to an old folks home
Where the elderly are tossed on their brittle bones
The orderlies are stealing there’s no excuse
Everyday for lunch they eat boiled goose
So I grabbed my boombox and hit the turbo base
And what happened next was a total disgrace
Everybody started having sex
The music was way too powerful
A bunch of old people fucking like rabbits
It was disgusting to say the least
Oh!
A boombox can change the world
You gotta know your limits with a boombox
This was a cautionary tale
A boombox is not a toy
가사 번역
당신의 마음에 포쉬 컨트리 클럽 상상
불쌍하고 더러운 늙은이들
확산은 부드러운 사우어크라우트와 삶은 거위입니다
이 사람들은 절대 풀어줄 수 없어
하지만 방에 들어가서 붐박스를 높이 들어
그리고 다음에 무슨 일이 있었는지,당신의 마음을 날려 버릴 것입니다
모든 게 통제 불능이야
음악은 너무 황홀했다
모두 바닥에 내렸어요
백인들이 춤을 췄어요
지금 사진 당신은 비즈니스 남자의 무리 경우
빨래방엔 돼지처럼 박제돼지가 있어
목 주변의 넥타이는 교수형 집행 인의 올가미와 같습니다
테이블 한 가운데 삶은 거위
늙은이들 냄새 때문에 싱크대에서 토하고 싶어지잖아
이 친구들은 당신이 생각하는 것 그래 춤을하지 않습니다
나는 모든 젊은 엉덩이 방에서 보폭
내 붐 박스를 잡고 말을 들어
그런 다음 모든 사람들이 이동하기 시작
사람들은 자금 조달 대신 기뻐했습니다
너의 선입견이 산산조각났다.
슈퍼 올드 화이트 사람들에 의해 춤을
사람들이 춤을 결코 큰 사과
이익이 확장되는 동안 영은 아래로 간다
경찰이나 마약상들 쥬스 갖고 있는 사람들
그들의 삶은 거위를 행상하는 거리 벤더
이렇게 많은 유형의 사람들은 결코 따라오지 않을 것입니다
내 붐박스를 부수고이 노래를 연주 할 때까지
음악은 모든 증오를 씻어
그리고 사회는 전진하기 시작했다
모든 인구 통계 학적 표현되었다
그것은 춤의 무지개 연합이었다
우와!
모두가 손가락없이 장갑을 끼고 있었다.
위너aaoaaaaaoh!
스페인 남자가 바트맨 하는 걸 봤어
오래된 사람들에게 지금 교통편
노인이 그들의 과민한 뼈에 던져지는 곳에
잡역부들이 훔친 건 핑곗거리가 아냐
점심 식사를 위해 매일 그들은 삶은 거위를 먹습니다
그래서 내 붐 박스를 잡고 터보 기지에 충돌
그리고 다음에 무슨 일이 있었는지 총 망신
모두가 섹스를 시작
음악은 너무 강력했어
한 무리의 늙은 사람들이 빌어 먹을 토끼
그것은 적어도 말을 역겨운
오!
붐박스는 세상을 바꿀 수 있다
당신은 붐 박스와 함께 당신의 한계를 알아야합니다
이건 반동분자 이야기였어
붐박스는 장난감이 아니다