The Lonely Island — Perfect Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonely Island의 노래 "Perfect Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yea
This beat remind me of back in the day
Sunshine chillin
Man, tell em about your perfect Saturday
Woke up at ten, no worries at all
Another sunny day in LA, that’s how we roll
Hit my homie J cause he rolls the blunts tight
Head’s still spinnin from the freaks last night
Yea man, you know I got the sticky for sho
And 5 females coming over at 4
I’m a hop in the shower, clean my nuts
Throw on the polo sport to impress the stunts
Rollin up in the Charger with the suicide doors
Top down cruising as I head to the store
Jim has some brews, everything that we need
Then back to the crib smoking indoor weed
It’s the perfect Saturday, there’s knock on the door
Man these girls are here early, it’s a quarter to four
Man, which of these freaks I’m a see in my bed
Open the door and see my homie Ned
Oh hey guys, how’s it going?
(Wuddup Ned?)
I got 911, need to use your head
(That's a no can do, ooh your breath is all hit)
Yea, I know, now move, I gotta take a shit
(Now normally Ned, the bathroom was yours
But we got those fine freaks coming over at 4)
Fine freaks?! Okay, new plan
I’ll just hold it and let out small farts for the rest of the night
Okay Ned, thanks for stopping by
(You're welcome)
Seriously Ned, it was good to see you
(I know)
Listen, the freaks are gonna be here any minute
We gotta get rid of this guy
Hey dude, he’s your friend, you should ask him to leave
Listen, if the freaks come here he cannot be here
Oh, God
Shit!
Ah, one second
What time is it?
It’s 4, it’s them
Who? The freaks?
Yes, get Ned out
Ned you gotta hop out the window
But we’re on the 5th floor,
Yes, move like endo
I’m not doing that
Then hit the bathroom on the double
The dump’s in my butt and your toilets are trouble
Look, seriously I’ll hold it
I’ve been in this situation literally hundreds of times
Oh what the fuck?
Oh no
I’m gonna need to borrow some pants
No Oh hey ladies
(Oh my God it smells like fuckin death in here)
Hey freaks!
(This place smells like shit)
It was them
We’re out of here
Becca wait
Oh you guys blew it Well that’s too bad but we ain’t mad
No. In fact, we got something to show you
It’s down this hallway, and open this door
(A surprise?)
Yea man, something like that
So walk out front and don’t look back
(What's all this plastic? Were you painting last night?)
Don’t worry about it, just walk towards the light
(It sure is pretty)
Yea, sure is Close your eyes Ned
(You're my only friends)
Yea, motherfuckers
You already think you were gonna get out of this without a fart joke did you?
You wack motherfuckers
You pussy motherfuckers
The fuck ya’ll thinkin?
This is Lonely Island!
Oh cause we got a little paper now?
And you see us on the TV
You think we don’t do fart jokes no more?
We were doin fart jokes when you were suckin ya mama’s tit
Ya fart motherfuckers, fuck ya’ll
가사 번역
예
이 비트는 하루에 다시 생각 나게
선샤인 실린
완벽한 토요일이라고 해
10 시에 일어났는데 걱정마세요
LA 의 또 다른 맑은 날,그것은 우리가 롤 방법입니다
히트 내 친구 J 그 롤 퉁명 꽉
어젯 밤에도 괴짜들한테서 아직 스피닌이야
네,남자,당신은 내가 쇼 끈적 거렸다 알고
그리고 5 명의 여성들이 4 에 오고있다.
나는 샤워에 홉,내 견과류를 청소 해요
묘기를 감동 폴로 스포츠에 던져
충전기에 자살문 들고 올라타
맨 아래 크루징 나는 가게에 머리로
짐은 맥주랑 필요한 건 다 있어
다음 실내 잡초를 연기가 나는 어린이 침대 등을 맞댄
완벽한 토요일이야 문을 두드렸어
이 여자애들이 일찍 왔으니 25 에서 4 까지입니다
이 괴물들 중에 내 침대에서
문을 열고 내 친구 네드 참조
오,얘들 아,어떻게 지내?
(네드 우드 덥?)
911 에 머리 좀 써
(그건 할 수 없어,우 당신의 호흡은 모든 히트입니다)
그래,나도 알아,지금 이동,난 똥을 취해야
(이제 일반적으로 네드,욕실은 당신이었다
하지만 4 시엔 저 괴물들이 올 거야)
고급 괴물?! 좋아,새로운 계획
난 그냥 그것을 잡고 나머지 밤 동안 작은 방귀를 보자
네드,들러줘서 고마워
(당신은 환영합니다)
진심으로 네드,당신을 만나서 좋았어요
(나는 알고있다)
저 괴물들이 곧 올 거야
이 남자를 없애야 해
친구 야,그는 당신의 친구 야,당신은 떠나달라고 요청해야합니다
저 괴물들이 여기 오면 안 돼
오,하나님
젠장!
아,1 초
몇 시야?
그것은 4 입니다,그것은 그들입니다
누구요? 그 괴물들?
네드 꺼내
네드 당신은 창 밖으로 뛰어
5 층에 있잖아요,
예,엔도처럼 이동
난 그런 거 안 해
그럼 화장실 더블에 쳐
똥꼬가 내 엉덩이에 있는데 화장실 고장났어
진짜 내가 잡고 있을게
나는 문자 그대로 수백 번이 상황에 있었다
뭐야 씨발?
오,안돼
바지 좀 빌려야겠어
아니 오 헤이 숙녀
(오마이갓 여기 씨발 죽음의 냄새)
이봐 괴물!
(이 곳은 똥 냄새가 난다)
그것은 그들이었다
우린 여기서 나갈거야.
베카 대기
오,너희들이 잘 날려 버렸어 그건 너무 나쁘지만 우리는 화 안났어
아니. 사실,우리는 당신에게 보여줄 것이 있습니다
복도 끝에 있어 문 열어
(놀람?)
예,남자,그런 것
그러니 나가서 뒤돌아보지 말고
(이 모든 플라스틱은 무엇입니까? 어제 그림 그렸어?)
그것에 대해 걱정하지 마세요,그냥 빛을 향해 걸어
(그것은 확실히 꽤)
네,확실히 당신의 눈 네드 닫습니다
(당신은 내 유일한 친구 야)
예,씨발놈들
방귀 뀌지 않고 빠져나올 줄 알았어?
이 개자식들
당신 보지 씨발놈들
씨발 생각나?
여긴 외로운 섬이야!
이제 종이가 좀 생겨서요?
그리고 티비에서 우리를 볼 수 있습니다
방귀 뀌는 농담은 더 이상 안 할 것 같아?
방귀 뀌는 농담도 하고 있었는데 네가 엄마 젖꼭지를 빨았을 때
방귀 뀐 새끼들