The Long Blondes — Madame Ray 가사 및 번역
이 페이지에는 The Long Blondes의 노래 "Madame Ray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me a polaroid picture??? till you fit in my pocket
Now paste it into my heart shaped locket
Eventually I’ll cheat on every man I meet
I know I cant help it Buy me a drink and I will tell you my name
I’m a rose petal fallen from a mainline train
Always there to touch but just out of reach
I know you can’t help it in the way you write my name
An object of destruction made for Madame Ray
Ooh oh, i’ll be your apprentice
Ooh oh, i’m still in my 20s
Eyes from a portrait of one whose love could see no more,
You cant keep her captive, on your wall
Left New York but drew my outline
On a ticket back to london
Whitewashed all my boyfriends features
Sola rising future pictures
Lie behind a camera past the city music hall,
Madame Ray will sit me high above you all
Left New York but drew my outline
On a record sleeve in brooklyn
Whitewashed three years of existence
Sola rising future pictures
Man let go, he couldn’t keep her
Locks of hair on artist’s scissors
Traces of unseen love rivals
Sola rising into pictures
I am forever being put away
and i am always in reserve (x2)
Always in reserve
Materials indestructible
Forever being put away
Taken for a ride, put on the spot
The locket must go on
I am always in reserve
I am forever being put away
and i am always in reserve (x4)
가사 번역
폴라로이드 사진 좀 줄래??? 내 주머니에 맞을 때까지
이제 내 마음 모양의 로켓에 붙여 넣습니다
결국 나는 내가 만나는 모든 남자를 속일 것이다
나는 그것이 나에게 술을 사도록 도울 수 없다는 것을 알고 있으며,나는 당신에게 내 이름을 말할 것이다
나는 메인 라인 기차에서 떨어진 장미 꽃잎입니다
항상 거기 터치 하지만 그냥 손이 닿지
내 이름을 쓰는데 도와줄 수 없다는 거 알아
마담 레이를 위해 만든 파괴의 물건
오,내가 네 제자여
오,난 아직 20 대야
그의 사랑이 더 이상 볼 수 없었다 하나의 초상화에서 눈,
당신은 그녀의 포로를 당신의 벽에 유지할 수 없습니다
왼쪽 뉴욕 하지만 내 윤곽을 그린
런던으로 돌아가는 표에
내 모든 남자 친구 기능을 하얗게
솔라 미래 사진 상승
도시 음악 홀 과거 카메라 뒤에 거짓말,
레이 마담께서 절 높이 앉히실 거예요
왼쪽 뉴욕 하지만 내 윤곽을 그린
브루클린의 레코드 슬리브
3 년의 존재를 하얗게 지웠습니다.
솔라 미래 사진 상승
그냥 놔둬,그는 그녀를 지킬 수 없었어.
아티스트의 가위에 머리 잠금
보이지 않는 사랑 라이벌의 흔적
솔라로 상승 사진
나는 영원히 버려지고있다
그리고 나는 예비 항상입니다(2 배)
항상 예약
불멸 물자
영원히 버려지는
는 그 자리에 넣어 타고 촬영
목걸이는 계속 돼
나는 항상 예비 중이다
나는 영원히 버려지고있다
그리고 나는 항상 예비에있어(x4)