The Long Blondes — Nostalgia 가사 및 번역
이 페이지에는 The Long Blondes의 노래 "Nostalgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couples
Nostalgia
It was the shock of the new
That kept the latest two
At the top of the charts all summer
It must have been something like 11 weeks
That we spent up there
But still…
That was then and this is now
That was then and this is now
That was just nostalgia
I used to think I’d never cry
Or worry if I said goodbye
'Cos human beings have all
Outgrown those basic feelings anyway…
That was then and this is now
That was then and this is now
That was just nostalgia
So don’t you worry
About the pretty creatures in the street
The pretty creatures that I’d like
To eat up for breakfast
The pretty creatures in the streets
The pretty creatures that I’d like
To eat up for breakfast
That’s all in the past
I may never have a daughter
Cos I’ve far too much to tell her
And far too much to answer to I want to move into the future
Move in to the future
Move into the future with you
And the politics of love
And who I used to dream of That was just nostalgia
I want to move into the future
Move in to the future
Move into the future with you
And the politics of love
And who I used to dream of That was just nostalgia
가사 번역
커플
향수
그것은 새로운 의 충격 이었다
즉,최신 두 유지
여름 내내 차트 맨 위에
11 주쯤 됐나 봐
우리가 거기 보냈다
하지만 여전히…
그 다음이었고,이 지금이다
그 다음이었고,이 지금이다
그건 그냥 향수였다
울지 않을 줄 알았어
내가 작별인사를 했다면 걱정이나 해
인간이 모든 것을 가지고 있기 때문에
어쨌든 그 기본적인 감정을 능가했습니다…
그 다음이었고,이 지금이다
그 다음이었고,이 지금이다
그건 그냥 향수였다
그래서 당신은 걱정하지 마세요
이 거리의 예쁜 생물들에 대해
내가 원하는 예쁜 생물
아침 먹으려고
이 거리의 예쁜 생물
내가 원하는 예쁜 생물
아침 먹으려고
그 모든 과거에
난 딸이 없을지도 몰라
왜냐면 난 그녀에게 너무 많은 걸 말해줬으니까
미래를 향해 가고 싶다는 대답을 하기엔 너무 많은데
미래로 이동
미래로 함께 이동
그리고 사랑의 정치
그 꿈을 꾸곤 했던 사람은 향수였어요
미래로 가고 싶어요
미래로 이동
미래로 함께 이동
그리고 사랑의 정치
그 꿈을 꾸곤 했던 사람은 향수였어요