The Lost Dogs — Ghost Train To Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lost Dogs의 노래 "Ghost Train To Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a sinners dream when the whistle screams
Calling All aboard you fools and hard-hearted
Ever circling back on a one way track
They pull into the station where they started
Some arriving when they think they’ve just departed
But they’re not going anywhere
Lost souls when they’ve landed there choose to stay like prisoners unguarded
All hope is abandoned here 'cause they know the engineer
Ghost Train to Nowhere
They pass a thousand concrete pillars and never see a single tree
Grey sky eyes begging for a little sleep
Down the same dark tunnels past the same empty streets
The cigarette smoke chokes, the coffee’s weak
And they cry oh…
It’s a funeral pyre belching smoke and fire
All luxeries, amenities discarded
It circles back on a one way track
Pulling into the station where where it started
Ghost Train to Nowhere…
They search eternal winter landscapes
For images of loved ones and home
Though every seat and aisle is crowded
They have never felt so all alone
While suffering is assured and silence is preferred
Most everybody weeps though they don’t speak a word
They just cry oh…
They sigh… o-o-h-h…
It’s a sinners dream when the whistle screams
Calling All aboard you fools and hard-hearted
Ever circling back on a one way track
They pull into the station where they started
Some arriving when they think they’ve just departed
But they’re not going anywhere
Lost souls when they’ve landed there choose to stay like prisoners unguarded
All hope is abandoned here 'cause they know the engineer
Ghost Train to Nowhere…
가사 번역
그것은 휘파람 비명 때 죄인 꿈
너희 모두 승선해서
어느 한 방향으로 다시 돌고
그들은 그들이 시작 역에 당겨
그들이 방금 출발했다고 생각할 때 도착하는 사람들
그러나 그들은 아무데도 가지 않을 것입니다
그들이 그곳에 도착했을 때 잃어버린 영혼들은
모든 희망은 버림받고 있어 왜냐면 그들은 엔지니어를 아니까
아무데도 유령 기차
그들은 천 개의 콘크리트 기둥을 통과하고 하나의 나무를 볼 수 없다
회색 하늘 눈 조금 잠을 구걸
같은 빈 거리를 지나서 같은 어두운 터널 아래로
담배 연기는 질식하고 커피는 약해
그리고 그들은 오 울고…
그것은 장례 파이레 트림 연기와 화재입니다
모든 고급 시설,폐기 된 편의 시설
그것은 한 가지 방법 트랙에 다시 동그라미
역으로 들어와서
아무데도 유령 기차…
그들은 영원한 겨울 풍경을 수색합니다
사랑하는 사람과 가정의 이미지를 위해
각 좌석 및 통로가 붐비더라도
그들은 너무 혼자 느껴 본 적이 없다
고통은 보장되고 침묵이 선호되는 동안
그들은 아무 말도하지 않지만 대부분의 사람들은 울어
그들은 단지 오 울고…
그들은 한숨을 쉬었다...…
그것은 휘파람 비명 때 죄인 꿈
너희 모두 승선해서
어느 한 방향으로 다시 돌고
그들은 그들이 시작 역에 당겨
그들이 방금 출발했다고 생각할 때 도착하는 사람들
그러나 그들은 아무데도 가지 않을 것입니다
그들이 그곳에 도착했을 때 잃어버린 영혼들은
모든 희망은 버림받고 있어 왜냐면 그들은 엔지니어를 아니까
아무데도 유령 기차…