The Lost Dogs — Mark Of Cain, The 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lost Dogs의 노래 "Mark Of Cain, The"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have dark dreams of that murderous night
I see the hammer swing and the blood run bright
Then the sky rolls back in a blinding light
And I cannot hide from the master’s sight
I don’t ask to be spared the criminal’s shame
I deserve these bars and the ball and chain
The hangman’s rope and the fire’s flame
For the dark in my heart is the mark of Cain
I had my good reasons to do the deed
For a lover’s treason sows the devil’s seed
And revenge is the fire that dragon breathes
And murder’s the madness that hatred breeds
I don’t ask to be spared the criminal’s shame
I deserve these bars and the ball and chain
The hangman’s rope and the fire’s flame
For the dark in my heart is the mark of Cain
Come this very morning when the rooster crows
Only the preacher will pray for my soul
They’ll hang me high and bury me low
In a Potter’s Field where the cold wind blows
I don’t ask to be spared the criminal’s shame
I deserve these bars and the ball and chain
The hangman’s rope and the fire’s flame
For the dark in my heart is the mark of Cain
가사 번역
나는 그 살인 밤의 어두운 꿈을 가지고있다
나는 망치 스윙을 볼 수 있고 혈액은 밝은 실행
그리고 하늘이 다시 눈부신 빛으로 굴러
스승님의 시야로부터 숨을 수 없다
이 범죄의 부끄러운 줄 알아선 안 돼
나는 이 막대기와 공과 사슬을 받을 자격이 있다
교수형 집행 인의 밧줄과 불의 불꽃
내 마음속에 어둠이 가인의 표식이다
나는 그 일을 할 수있는 좋은 이유가 있었다
연인의 반역을 위해 악마의 씨앗을 뿌린다
그리고 복수는 드래곤이 숨쉬는 불입니다
살인은 증오를 낳는 광기죠
이 범죄의 부끄러운 줄 알아선 안 돼
나는 이 막대기와 공과 사슬을 받을 자격이 있다
교수형 집행 인의 밧줄과 불의 불꽃
내 마음속에 어둠이 가인의 표식이다
이 아침에 닭 까마귀가 오면
설교자만이 내 영혼을 위해 기도할 것이다.
그들은 나를 높이 매달아 나를 낮게 묻을거야
차가운 바람이 불면 포터의 들판에서
이 범죄의 부끄러운 줄 알아선 안 돼
나는 이 막대기와 공과 사슬을 받을 자격이 있다
교수형 집행 인의 밧줄과 불의 불꽃
내 마음속에 어둠이 가인의 표식이다