The Lost Patrol Band — Doesn't Matter 가사 및 번역

이 페이지에는 The Lost Patrol Band의 노래 "Doesn't Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

and it’s not like its a big deal
but it struck a nerve and I don’t know what you feel
it doesn’t matter, it doesn’t matter
and it’s not like it’s the first time
I tend to fuck it up just to loose my ground
it doesn’t matter, it doesn’t matter
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says a lot of dumb shit down here
and it’s not like it’s a problem
I’ll take my chances and I’ll run with them
it doesn’t matter, it doesn’t matter
and it’s not like I don’t want this
keep crossing off my not-to-do list
it doesn’t matter, it doesn’t matter
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says alot of dumb shit down here
and I see it how hard it can be
to deal with someone like me
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says alot of dumb shit down here

가사 번역

그리고 그것은 그것의 큰 거래 같이 아니다
하지만 신경이 곤두서서 어떤 기분인지 모르겠어
상관없어요 상관없어요
그리고 그것은 처음처럼 아니다
난 그냥 내 땅을 풀어 그것을 섹스하는 경향이
상관없어요 상관없어요
다들 내가 아무 데도 안 갈 거라는데 애기는 신경 안 써
그리고 모두가 내가 모르고 있다고 말했지만 맹세컨대 그건 중요하지 않습니다
왜냐면 다들 여기 멍청한 소리 많이 하잖아
그리고 그것은 문제가 아니에요
나는 내 기회를 잡을 것이고 나는 그들과 함께 달릴 것이다
상관없어요 상관없어요
그리고 이건 내가 원하지 않는 것과 달라
내 할 일 목록을 건너 계속
상관없어요 상관없어요
다들 내가 아무 데도 안 갈 거라는데 애기는 신경 안 써
그리고 모두가 내가 모르고 있다고 말했지만 맹세컨대 그건 중요하지 않습니다
왜냐면 다들 멍청한 소릴 많이 하니까
그리고 나는 그것이 얼마나 어려울 수 있는지 본다
나 같은 사람을 다루는
다들 내가 아무 데도 안 갈 거라는데 애기는 신경 안 써
그리고 모두가 내가 모르고 있다고 말했지만 맹세컨대 그건 중요하지 않습니다
왜냐면 다들 멍청한 소릴 많이 하니까