The Lost Patrol Band — Safety Pin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lost Patrol Band의 노래 "Safety Pin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put a hand grenade right by my heart
watch it detonate and tear me all apart
can’t escape the beating you’re giving me
it’s useless and you can surely see
put a safety pin right into my mind
mess me up again for the thousand time
I feel the panic when you come around
it’s useless and I can’t make a sound
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
it’s like a timebomb right into my life
blowing me to bits at any given time
there’s no resistance I just lose my ground
it’s useless every fucking time
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
but did I tell you that it’s alright
you can mess me up at any time
any time and any place
you can mess me up you can steal my space
any way and any how
you can bring me home you can take me down
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
she’s impossible, she’s impossible, she’s impossible
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
is it probably she’s impossible but I can’t resist any part of her
she’s impossible not just another girl
hey hey hey — not just another girl
not just another girl, not just another girl
not just another girl
가사 번역
심장에 수류탄 갖다 놔
시계 그 폭발 고 눈물 나 모든 떨어져
당신이 나에게 준 구타에서 벗어날 수 없다.
그것은 쓸모가 없으며 분명히 볼 수 있습니다
내 마음 속에 안전핀을 넣어
천 시간 동안 나를 다시 엉망
당신이 돌아 올 때 나는 공포를 느낍니다
쓸모도 없고 소리도 못 내요
그녀가 불가능할 수도 있지만 나는 그녀의 어떤 부분에도 저항 할 수 없다
다른 여자는 불가능해
마치 내 삶에 마치 타임봄 같아
어떤 주어진 시간에 비트에 저를 불고
저항 따윈 없어 난 그냥 내 땅을 잃을
매번 쓸데없는 짓이야
그녀가 불가능할 수도 있지만 나는 그녀의 어떤 부분에도 저항 할 수 없다
다른 여자는 불가능해
그녀가 불가능할 수도 있지만 나는 그녀의 어떤 부분에도 저항 할 수 없다
다른 여자는 불가능해
하지만 난 괜찮아 당신을 말 했는가
언제든지 엉망으로 만들 수 있어
언제든지 그리고 어떤 장소
날 엉망으로 만들면 내 공간을 훔칠 수 있어
어떤 방법 으로든
날 집으로 데려와서
불가능해,불가능해,불가능해
불가능해,불가능해,불가능해
그녀가 불가능할 수도 있지만 나는 그녀의 어떤 부분에도 저항 할 수 없다
다른 여자는 불가능해
그녀가 불가능할 수도 있지만 나는 그녀의 어떤 부분에도 저항 할 수 없다
다른 여자는 불가능해
이봐 이봐 이봐-그냥 다른 여자
다른 여자 말고 다른 여자 말고
다른 여자 말고