The Lounge-O-Leers — Flagpole Sitta 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lounge-O-Leers의 노래 "Flagpole Sitta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had visions, I was in them
I was looking into the mirror
To see a little bit clearer
The rottenness and the evil in me Fingertips have memories
I can’t forget the curves of your body
And when I feel a bit naughty
I run it up the flagpole and see
Who salutes, but no one ever does
I’m not sick but I’m not well
And I’m so hot 'cause I’m in hell
Been around the world and found
That only stupid people are breeding
The cretins cloning and feeding
And I don’t even own a TV
Put me in the hospital for nerves
And then they had to commit me You told them all I was crazy
They cut off my legs now I’m an amputee, god damn you
I’m not sick but I’m not well
And I’m so hot 'cause I’m in hell
I’m not sick but I’m not well
And it’s a sin to live so well
I wanna publish 'zines and rage against machines
I wanna pierce my tongue, it doesn’t hurt, it neither feels fine
The trivial sublime I’d like to turn off time
And kill my mind, you kill my mind, my mind
Paranoia, paranoia
Everybody’s coming to get me Just say you never met me
I’m runnin' underground with the moles, digging holes
Hear the voices in my head
I swear to God it sounds like they’re snoring
But if you’re bored then you’re boring
The agony and the irony, they’re killing me
I’m not sick but I’m not well
And I’m so hot 'cause I’m in hell
I’m not sick but I’m not well
And it’s a sin to live this well
가사 번역
환영을 봤어 그 안에 있었어
거울을 보고 있었어요
조금 더 명확하게
부패와 악은 내 손끝에 추억을 가지고
당신 몸의 곡선을 잊을 수가 없어요
그리고 나는 조금 장난 꾸러기 느낄 때
나는 그것을 깃대 위로 달리고 본다
누가 경배,하지만 아무도 않습니다
아프진 않지만 몸이 안 좋아요
그리고 난 너무 섹시해 왜냐면 난 지옥에 있으니까
는 전 세계에 있었고 발견
그 멍청한 사람들만 번식하고 있다고
크레틴 복제 및 공급
난 티비도 없는데
신경을 위해 병원에 나를 넣어
그리고 그들은 나를 저지했다 당신은 그들에게 내가 미친 모든 것을 말했다
그들은 내 다리를 잘라 지금은 절단 수술이야,젠장 당신
아프진 않지만 몸이 안 좋아요
그리고 난 너무 섹시해 왜냐면 난 지옥에 있으니까
아프진 않지만 몸이 안 좋아요
그리고 그것은 잘 사는 것은 죄입니다
나는'zines 를 게시하고 기계에 대해 분노하고 싶다
나는 내 혀를 관통하고 싶어,그것은 다치게하지 않습니다,그것은 잘 느낀다
사소한 숭고한 나는 시간을 끄고 싶습니다
그리고 내 마음을 죽이고,내 마음을 죽이고,내 마음을 죽여라.
편집증,편집증
날 못 만났다고 다들 날 잡으러 올 거야
두더지와 지하로 뛰어다니고 구멍을 파고 있어
내 머릿속의 목소리가 들려
코 고는 소리 같잖아
그러나 당신이 지루해하는 경우에 당신은 지루합니다
고통과 아이러니,그들은 나를 죽이고 있습니다
아프진 않지만 몸이 안 좋아요
그리고 난 너무 섹시해 왜냐면 난 지옥에 있으니까
아프진 않지만 몸이 안 좋아요
그리고 이것을 잘 사는 것은 죄입니다