The Louvin Brothers — The Angels Rejoiced Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 The Louvin Brothers의 노래 "The Angels Rejoiced Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A house not a home was a picture Satan painted
For sweet little sister and me Our Daddy would frown while Mother was praying
His heart was so hardened that he would not believe
In anger he’d swear, his voice cold and loud
His Sundays were spent down with the gambling crowd
I’ve never seen my Daddy inside the house of God
For Satan held his hand down the path of sin he trod
Not long ago our circle was broken
When God called our Mother one night
In a voice sweet and low, her last words were spoken
Asking our Daddy to raise her children right
The angels rejoiced in Heaven last night
I heard my Daddy praying, «Dear God, make it right»
He was smiling and singing with tears in his eyes
While mother with the angels rejoiced last night
While mother with the angels rejoiced last night
가사 번역
집이 아닌 집은 사탄이 그린 그림이었다
달콤한 여동생과 나를 위해 어머니가 기도하는 동안 우리 아버지는 눈살을 찌푸렸다
그의 마음은 그가 믿지 않을 것 너무 강화되었다
그가 맹세하는 분노에서,그의 목소리는 춥고 큰 소리로
그의 일요일은 도박 군중과 함께 보냈다
난 아빠가 신의 집 안에 있는 걸 본 적이 없어
사탄은 죄의 길을 그의 손을 잡았습니다.
얼마 전 우리의 원이 끊어졌습니다
어느 날 밤 하나님 께서 우리 어머니를 부르셨을 때
달콤한 목소리와 낮은에서,그녀의 마지막 말은 말한
우리 아빠한테 자식을 잘 키워달라고 부탁했어
천사들은 어젯밤에 천국에서 기뻐했어
아빠가 기도하는 걸 들었어"세상에,바로잡아"»
그는 웃고 그의 눈에 눈물로 노래했다
지난 밤에 천사와 함께 어머니가 기뻐하는 동안
지난 밤에 천사와 함께 어머니가 기뻐하는 동안