The Louvin Brothers — The Drunkard's Doom 가사 및 번역
이 페이지에는 The Louvin Brothers의 노래 "The Drunkard's Doom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was on one dark and starless night
I heard and saw an awful sight
The lightning flashed, the thunder rolled
Across my dark denial soul
I saw a gulf form down below
Where all the dying drunkards go
I saw another weeping crowd
Bloodshotten eyes and voices loud
«Come here young man, we’ll give you room
This is the whiskey seller’s doom»
I started there, got there at last
I thought I’d take a social glass
But every time I started in
I thought about the drunkard’s den
I smashed it down and left the place
I went to seek redeeming Grace
I felt like Paul who once did pray
For God to wash his sins away
I started home to change my life
To see my loving neglected wife
I found her weeping over the bed
Because our infant babe was dead
I told her not to cry or weep
Our little baby had gone to sleep
It’s little soul had passed away
To ring with Christ an endless day
I took her by her lilly white hand
She was so weak she could not stand
I knelt her down and prayed a prayer
That God might save and bless us there
And now I live a better life
In a Christian home with a loving wife
가사 번역
어둡고 별이 없는 밤에
나는 듣고 끔찍한 광경을 보았다
번개가 번쩍 번지고 천둥은 굴렀다
내 어두운 거부 영혼을 가로 질러
나는 아래 걸프 양식을 보았다
죽어가는 술주정뱅이들이 어디로 가는지
나는 또 다른 우는 군중을 보았다
독생자의 눈과 목소리가 큰 소리로
"여기에 젊은 사람을 와서,우리는 당신에게 방을 줄 것이다
이 위스키 판매자의 운명이다»
나는 거기에 시작 마침내
나는 사회 유리를 취할 줄 알았는데
하지만 내가 시작할 때마다
술주정뱅이들 생각했지
나는 그것을 부수고 그 곳을 떠났다
나는 은혜를 구속하려고 갔다
나는 한 번기도 않았다 폴 같은 느낌
그의 죄를 씻어주소서
나는 내 인생을 바꿀 집에 시작했다
하기 보 나 사 무시 아내가
나는 그녀가 침대 위에 울음을 발견했다
우리 아기 아기가 죽었기 때문에
울지 말랬잖아 울지 말라고
우리의 작은 아기는 잠을 갔다
그것은 작은 영혼은 멀리 통과했다
그리스도와 함께 끝없는 날 반지
나는 그녀의 릴리 흰색 손에 의해 그녀를했다
그녀는 그녀가 참을 수 없었다 너무 약했다
나는 그녀를 진언하고기도를 기도했다
하나님이 우리를 구원하실 수도 있습니다
그리고 지금은 더 나은 삶을 살고 있습니다
기독교 가정에서 사랑하는 아내가