The Love Bülow — Du schweigst 가사 및 번역
이 페이지에는 The Love Bülow의 노래 "Du schweigst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist ne taffe Muddi,
die jeden Tag schuften geht.
Sich um ihre Kinder
und dem Haushalt kümmert
putzt und fegt.
Hast alles fest im Griff
findest dieses Leben Klasse.
Das du keine Zeit mehr hast,
für dich, das ist doch Nebensache.
Doch keiner zieht den Hut,
sagt dir «Hey» du machst es gut.
Die setzen’s einfach schon vorraus,
und das ist noch nicht genug.
Du willst doch nur etwas respekt
für deine arbeit,
doch es kommt nichtmal das kleinste Wort,
und du fällst in ein Loch.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Du bist’n Supermodel,
und jeder Typ will mit dir gehn.
Und trozdem bist du stehts allein,
weil sie dich einfach nicht verstehen.
Du wirst abgestempelt,
und auf deine Schönheit reduziert,
Schwächen darf die Frau nicht haben,
mit der man dich gern Präsentiert.
Du bist ganz allein Zuhaus,
willst endlich aus der Scheiße raus.
Das Bild, von Ihm gefeiert,
doch der Mensch in dir kriegt kein Applaus.
Du willst’n Mann der dich,
wie du bist, akzeptiert,
doch du glaubst nicht mehr an Wunder.
Nein du hast kapituliert.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Du schwigst, es in die Nacht hinaus,
und weinst, weil du nicht mehr weiter weist,
und es dich innerlich zerreist.
Doch du hast keinen Bock,
dieses leben zu akzeptieren.
Darum sagst du,
das Spiel ist aus,
und was hast du schon zu verlieren.
Du siehst zum letzten mal die Trümmer
deiner alten Welt,
und dann bist du für immer weg,
weil nur noch eines fehlt.
Du schreist, es in den Tag hinaus,
und weist, das du’s der ganzen Welt beweist.
Das du’s der ganzen Welt beweist.
Du schreist, es in den Tag hinaus,
und weist das du’s der ganzen Welt beweist.
Das du’s der ganzen Welt beweist.
Und der Tag wird hell,
und die nacht wird laut.
Du bist nicht allein,
wir stehn mit dir auf.
Und der Tag wird hell,
und die nacht wird laut.
Du bist nicht allein,
wir stehn mit dir auf.
가사 번역
넌 터프 머디야,
누가 매일 기는 간다.
당신의 아이들을 돌보는
그리고 가정 배려
청소 및 스윕.
모든 것을 통제 할 수 있습니다
구명조끼 찾아
당신은 더 이상 시간이 없다,
당신을 위해,그 사소한 문제입니다.
그러나 아무도 모자를 당기지 않습니다,
잘 지내고 있다고 말해
그들은 단지 그것을 사전에 넣었습니다,
그리고 그 충분하지 않습니다.
당신은 단지 약간의 존경을 원한다
당신의 일을 위해,
그러나 심지어 가장 작은 단어가 온다,
그리고 당신은 구멍에 빠진다.
밤에 땀흘리고 있잖아,
당신이 더 이상 포인트 때문에,
그리고 그것은 당신을 안으로 찢습니다.
밤에 땀흘리고 있잖아,
당신이 더 이상 포인트 때문에,
그리고 그것은 당신을 안으로 찢습니다.
당신은 슈퍼 모델입니다,
그리고 모든 사람은 당신과 함께 가고 싶어.
그리고 당신은 혼자가 아닙니다,
그들은 단지 당신을 이해하지 않기 때문에.
당신은 각인되고 있습니다,
그리고 당신의 아름다움에 감소,
그 여자는 약점이 없어서는 안 돼,
당신을 선물하고 싶은 거요
당신은 집에 혼자,
여기서 나가고 싶어
그 축하 이미지,
하지만 당신 안에 있는 남자는 박수를 치지 않아요
당신은 당신을 원하는 사람을 원하는,
당신이 인 것처럼,받아 들였다,
하지만 당신은 더 이상 기적을 믿지 않습니다.
항복한 거야?
밤에 땀흘리고 있잖아,
당신이 더 이상 포인트 때문에,
그리고 그것은 당신을 안으로 찢습니다.
밤에 땀흘리고 있잖아,
당신이 더 이상 포인트 때문에,
그리고 그것은 당신을 안으로 찢습니다.
하지만 당신은 염소가 없습니다,
이 삶을 받아들이기 위해서
따라서 당신은 말한다,
이 게임은 꺼져,
그리고 당신은 무엇을 잃을 수있어.
저번에도 잔해 보이지?
당신의 오래된 세계,
그리고 당신은 영원히 사라 졌어요,
단 한 가지 누락 되었기 때문에.
당신은 하루에 그것을 밖으로 비명,
그리고 당신은 전 세계에 그것을 증명 것을 알고있다.
네가 그걸 세상에 증명한다고
당신은 하루에 그것을 밖으로 비명,
그리고 당신은 전 세계에 그것을 증명 것을 알고있다.
네가 그걸 세상에 증명한다고
그리고 날이 밝을 것입니다,
그리고 밤은 큰 소리로 가져옵니다.
당신은 혼자가 아닙니다,
우리는 당신과 함께 얻을.
그리고 날이 밝을 것입니다,
그리고 밤은 큰 소리로 가져옵니다.
당신은 혼자가 아닙니다,
우리는 당신과 함께 얻을.