The Love Bülow — Nie mehr 가사 및 번역
이 페이지에는 The Love Bülow의 노래 "Nie mehr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du schläfst noch
Du schläfst noch und ich lieg neben dir
Ich glaubs kaum
Denn solang lag ich doch alleine hier
Und ich sag dir «Nie wieder, wirklich nie mehr will ich ohne dich sein»
Unvergesslich
Wenn ich etwas mach, dann mach ichs richtig
Du ganz allein bist für mich wichtig
Ich schau dich an und küss dich
Du öffnest die Augen und lächelst mich an Ich weiß ganz genau, warum ich diese Frau, die da neben mir liegt,
nicht vergessen kann
Und dann siehst du durch mich durch
Bin verletzlich (x2)
Doch du sagst nur «Halte durch»
Ich vergess dich
Ich vergess dich nie mehr
Nie mehr will ich ohne dich
Nie mehr
Schon zu oft verloren
Ohne dich gehts nicht
Kann nicht zählen
Nicht zählen wie oft wir uns geliebt
Doch absurd ist, dass ich nicht weiß wie oft nicht
Es ging nicht links, nicht rechts, nicht oben, nicht unten
Aber wir hams geschafft
Und wir wußten es wird schwer, sogar sehr
Aber irgendetwas in uns gab uns wieder die Kraft
Ich hab selbst nicht mehr darauf gehofft
Aber jetzt stehst du hier und du hauchst mir ins Ohr
Und ich glaub dir, was du mir sagst
Doch es kommt mir unglaublich vor
Und dann siehst du durch mich durch
Bin verletztlich (x2)
Doch du sagst nur «Halte durch»
Ich vergess dich
Ich vergess dich nie mehr
Nie mehr will ich ohne dich
Nie mehr
Schon zu oft verloren
Ohne dich gehts nicht
Nie mehr (x3)
Nie mehr will ich ohne dich
Nie mehr
Schon zu oft verloren
Ohne dich gehts nicht
(Dank an Heinzi für den Text)
가사 번역
당신은 여전히 자고
당신은 여전히 자고 나는 당신 옆에 누워있어
나는 거의 믿지 않는다
내가 여기 혼자 누워있는 한
그리고 나는 당신에게"결코 다시,정말 다시는 내가 당신없이 할 싶지»
잊을 수없는
내가 뭔가를 할 경우 나는 바로 그것을 할
당신은 혼자 나에게 중요하다
널 보고 키스할게
눈을 뜨고 웃어요 왜 이 여자가 내 옆에 누워있는지 정확히 알아요,
잊을 수 없다
그리고 당신은 나를 통해 볼
오전 취약(2 배)
하지만 당신은 그냥"거기에 걸어"라고»
나는 당신을 잊지
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
너 없인 다신 안 할게
결코 더
이미 너무 자주 잃었다
당신 없이는 작동하지 않을 것입니다
셀 수 없음
우리가 얼마나 자주 사랑했는지 세지 마라.
하지만 내가 얼마나 자주 모르는 것이 터무니없는
그것은 왼쪽,아니 오른쪽,하지 위,하지 아래로 가지 않았다
그러나 우리는 햄 관리
그리고 우리는 심지어 매우 어려운 것 알고 있었다
그러나 우리 안에 뭔가가 우리에게 힘을 다시 주었습니다
나는 심지어 더 이상 그것을 위해 희망하지 않았다
하지만 지금 넌 여기 서서 내 귀에 숨쉬고 있잖아
그리고 나는 당신이 나에게 무엇을 말해 믿습니다
그러나 그것은 나에게 믿을 수없는 것처럼 보인다
그리고 당신은 나를 통해 볼
오전 취약(2 배)
하지만 당신은 그냥"거기에 걸어"라고»
나는 당신을 잊지
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
너 없인 다신 안 할게
결코 더
이미 너무 자주 잃었다
당신 없이는 작동하지 않을 것입니다
다시는(x3)
너 없인 다신 안 할게
결코 더
이미 너무 자주 잃었다
당신 없이는 작동하지 않을 것입니다
(텍스트에 대한 하인지에게 감사)