The Loved Ones — 3rd Shift 가사 및 번역
이 페이지에는 The Loved Ones의 노래 "3rd Shift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His mama said stay away
Away from all the darkness, it’ll haunt you
And everything we’ve ever prayed
Is the only thing that will ever save you
But it all started with that little taste
It keep him up later at night
Helped the truth come back into sight
And when she left him it dulled the pain
He’d hide the marks under his socks
The doctor said he was in shock from what he’d seen
His mama said it’s the last time
It’s the last time we’ll be here to save you
Because you’ve fucked this up again
And those kids aren’t your friends, they use you up And now he’s standing in the rain
He should have probably hopped the train instead of drove
The sergeant’s seen this thing before
Maybe some time behind locked doors will save this kid
No, but it don’t save him and who’s to blame?
The truth just keeps him up at night
There was never much inside he liked
The guilty phantoms make him insane
He could clean up but why start now?
After all who knows how to start again?
If we don’t save him, who’s to blame?
If we don’t save him, who’s to blame?
If we don’t save him, who’s to blame?
His mama said stay away
Away from all the darkness, it’ll haunt you
And everything we’ve ever prayed
Is the only thing that will ever save you
But it all started with that little taste
It helped keep him up later at night
Helped the truth come back into sight
And when she left him it dulled the pain
He’d hide the marks under his socks
The doctor said he was in shock
If we don’t save him, who is to blame?
The truth just keeps us up at night
Why can’t he see what’s there to like?
Do guilty phantoms make us insane?
If we clean it up there’s no way out
Time will tell if he makes it out of this alive
가사 번역
그 애 엄마가 가까이 있으라고 했어
모든 어둠에서 멀리,그것은 당신을 괴롭힐 것입니다
그리고 우리가 기도했던 모든 것
널 살릴 유일한 방법은
그러나 그것은 모두 그 작은 맛으로 시작되었습니다
그것은 밤에 나중에 그를 계속
진실을 마주하는 걸 도왔죠
그리고 그녀가 그를 떠날 때 그것은 고통을 무디게했습니다
양말 밑으로 표시를 감췄을 거야
의사 말로는 자기가 본 것 때문에 충격을 받았대
엄마 말이 마지막이래
널 구하려고 여기 온 게 마지막이야
왜냐면 네가 또 망쳤으니까
그리고 그 아이들은 당신의 친구가 아니며,당신을 이용하고 지금은 비에 서 있습니다
그는 아마 운전 대신 기차를 호핑해야합니다
상사가 전에도 본 적 있어
아마 잠긴 문 뒤에 시간이 아이를 구할 것입니다
아니,하지만 그를 구하지 않고 누가 비난 할 것인가?
진실이 그를 밤에 붙잡아두네.
그가 좋아하는 안에 많은 적이 없었다
유죄 팬텀은 그를 미치게합니다
그는 정리 수 있지만,왜 지금 시작?
결국 누가 다시 시작하는 방법을 알고?
우리가 그를 구하지 않으면,누가 비난 할 것인가?
우리가 그를 구하지 않으면,누가 비난 할 것인가?
우리가 그를 구하지 않으면,누가 비난 할 것인가?
그 애 엄마가 가까이 있으라고 했어
모든 어둠에서 멀리,그것은 당신을 괴롭힐 것입니다
그리고 우리가 기도했던 모든 것
널 살릴 유일한 방법은
그러나 그것은 모두 그 작은 맛으로 시작되었습니다
그것은 밤에 나중에 그를 유지하는 데 도움이
진실을 마주하는 걸 도왔죠
그리고 그녀가 그를 떠날 때 그것은 고통을 무디게했습니다
양말 밑으로 표시를 감췄을 거야
닥터 말로는 쇼크 상태래요
우리가 그를 구하지 않으면,누가 비난 할 것인가?
진실은 밤에 우리를 유지
왜 그는 무엇을 좋아하는지 볼 수 없습니다?
죄 팬텀 미친 우리를 만들 수 있습니까?
우리가 그것을 청소 하는 경우 밖으로 방법이 없다
그가 살아 그것을 만드는 경우 시간이 말해 줄 것이다