The Loved Ones — Distracted 가사 및 번역
이 페이지에는 The Loved Ones의 노래 "Distracted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She fell down the stairs and opened her eyes
He’s over the edge this time
He’s all wound up from the nightmares
They make him lose his mind
She’s distracted
Lost the sense of the urgency tonight
The sense of the urgency tonight
For a couple of years she covered her eyes
She’d give him hell sometimes
The makeup covered the bruises
But somehow made her blind
She got distracted
Lost the sense of the urgency in life
The sense of the urgency in life
Can she save herself? Save her from the nightmare
Save her from the nightmare he’s become
She looks up the stairs, slips out the door
The floor creaks so loud at night
The keys fumbling in the ignition
This ride could turn the tide
While he’s distracted
She finds the urgent need to survive
She finds the urgent need to survive
Can she save herself? Save her from the nightmare
Save her from the nightmare he’s become
She’s holding here, it’s tiring pretending
She’s tired from just waiting for it to end
She’s been hanging round on this side of town
Missing opportunities
She wants to brace herself just enough to sing
A little louder every day, yeah
A little louder every day
She runs up our stairs and it floods her eyes
She’s smiling for real this time
No makeup to cover the bruises
No more running through life blind
She just got distracted
But she’s finding the will and the strength to survive
She’s finding the will and the strength to survive
And it saves her from, it saves her from the nightmare
Saves her from the nightmare he’s become
She’s holding here, she’s tired of pretending
Tired of just waiting for it to end
가사 번역
그녀는 계단 아래로 떨어졌다 그녀의 눈을 열었다
이번엔 선을 넘었어
그는 모두 악몽에서 상처입니다
그들은 그를 자신의 마음을 잃게
그녀는 산만 해요
오늘 밤 긴박감을 잃었어요
오늘 밤 긴급상황을
몇 년 동안 그녀는 그녀의 눈을 덮여
가끔 지옥을 쳐요
이 메이크업은 타박상을 덮었다
하지만 어떻게 든 그녀의 장님했다
그녀는 산만 얻었다
긴박함을 잃었죠
긴급함을 느끼는 삶
그녀는 자신을 구할 수 있습니까? 악몽에서 그녀를 저장
악몽에서 그녀를 저장 그는 될 것
그녀는 계단을 올라가 문 밖으로 미끄러 져 나갔다
바닥은 밤에 너무 큰 소리로 삐걱 거리며
열쇠는 점화 에서 멍청이
이 타는 것은 조수를 돌 수 있었다
그는 산만 동안
그녀는 살아남을 긴급한 필요를 발견합니다
그녀는 살아남을 긴급한 필요를 발견합니다
그녀는 자신을 구할 수 있습니까? 악몽에서 그녀를 저장
악몽에서 그녀를 저장 그는 될 것
그녀는 여기 잡고,그것은 피곤 척입니다
그녀는 그냥 끝날 때까지 기다리고 피곤
이 동네에 매달려서
누락 된 기회
그녀는 자신이 노래를 충분히 버팀대 싶어
매일 좀 더 크게,그래
매일 조금 더 크게
우리 계단을 오르면 눈이 홍수나
그녀는 진짜 이번에는 웃고
타박상을 덮는 메이크업 없음
더 이상 삶을 통해 실행 장님
정신이 산만해졌어요
하지만 그녀는 생존할 의지와 힘을 찾고 있습니다
유언장과 힘을 찾아서
그리고 그것은 그녀를 악몽에서 구합니다
악몽에서 구해주지
그녀는 여기 잡고,그녀는 척하는 것에 지쳤습니다
그냥 끝날 때까지 기다리는 피곤