The Loved Ones — Jane 가사 및 번역
이 페이지에는 The Loved Ones의 노래 "Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick of feeling like i lost this fight
I’m sick of graying out the wrongs and rights
I’m pulling out of here to clear my sights
Tonight
So hear me out baby and dry your eyes
I’d write it out but it would just seem trite
I’m pulling out of here with holy spite
Tonight
But i’ve got this guitar and i can barely play
How could we have known about what was in store?
You never pictured me walk out this door
I guess we didn’t know just what we swore
Down at the broke down reservoir
Could we have one more shot for both our sakes?
Can we slow it down and give not take
'cause if you can’t forgive me for my mistakes
My heart will break
See i’ve got my guitar that i can barely play
And i betray a piece of your heart each time i go away
But redemption comes harder when your choosing not to pray
We can’t stay innocent if we just run and hide
No remedy for scars and tears you’ve cried
My mind would ease if you told me your heart
Won’t change if you knew that i tried
No innocence if we just run and hide
No remedy for all those tears you cried
My mind’s a mess 'cause you told me your heart’s changed and
You don’t know if i tried
가사 번역
이 싸움을 잃은 것 같은 느낌이 지겨워요
나는 잘못과 권리를 노리는 것에 질려있다.
내 시야를 확보하기 위해 여기를 떠날거야.
오늘 밤
그러니까 내 말 잘 들어 네 눈을 말려
나는 그것을 쓸 것이지만 그것은 단지 진부해 보일 것이다
난 여기에도 불구하고
오늘 밤
그러나 나는이 기타를 가지고 있고 나는 간신히 놀 수있다
가게 안에 있던 걸 어떻게 알았겠어?
내가 이 문을 나갈 줄은 상상도 못했구나
나는 우리가 맹세 한 것을 단지 알지 못했다
저수지 아래
우리 둘 다에게 한 번 더 기회를 줄 수 있을까?
우리는 그것을 느리게 하 고 하지 걸릴 줄 수 있습니다
내 실수를 용서할 수 없다면
내 마음은 깰 것이다
보 나'가 나 기타 그 나 수 거 재생
내가 떠날 때마다 네 마음 한 조각을 배신했어
그러나 구속은 당신의 선택이 기도하지 않을 때 더 어려워집니다
그냥 도망치고 숨으면 무죄가 될 수 없어
당신이 울었습니다 흉터와 눈물을 위한 치료 없음
마음 편해질 거야
내가 노력했다는 걸 알면 바뀌지 않을 거야
우리가 그냥 실행하고 숨길 경우 무죄 없습니다
당신이 울었던 모든 눈물에 대한 해결책 없음
마음이 엉망이에요 마음이 변했다고 말씀하셨잖아요
내가 시도했는지도 모르잖아