The Loved Ones — Pretty Good Year 가사 및 번역
이 페이지에는 The Loved Ones의 노래 "Pretty Good Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been working longer hours watching money streaming in
I’ve been trusting crooks and liars like I don’t have any friends
I’ve been finding myself praying when I’m deepest in the sin
I’ve been reinventing happiness again
It’s been painful resolution set to jubilant applause
It’s been soaring highs and crushing lows, and grinding in the jaw
It’s been begging for forgiveness after laying down the law
It’s been like surgery to get through all the flaws
Will this overture seem dull to all my friends?
And will you love me if I leave you here again?
There’s a faith that could tear this whole thing apart
So pour the drinks and we’ll cause the dancing to start
I’ve been standing at a crossroads for what seems like many days
If I go will the house fall down, will I burn it if stay?
Should I be fighting like coward or running like a brave?
Will I be laughing like a madman either way?
Will this overture seem dull to all my friends?
Will you love me if I leave you here again?
When the spell breaks we’ll be back to work, what then?
There are faith that could tear this whole thing apart
So pour the drinks and we’ll cause the dancing to start
There are lies that could tear this whole thing apart
And there are songs that will beg to keep your heart
There are songs that will beg to keep your heart
가사 번역
나는 돈 스트리밍을보고 긴 시간을 작업했습니다
난 사기꾼과 거짓말쟁이를 믿었어 내가 친구가 없는 것처럼
나는 죄에 깊은 곳에 있을 때 기도하는 자신을 찾아냈다
나는 행복을 다시 발명 해왔다
고통스러운 결의안을 박수로 맞았습니다
그것은 최고 급증 낮은 분쇄,턱에서 연삭하고있다
법을 어기고 용서를 구걸했어
결점들을 모두 극복하는 수술과 같았죠
이 서곡 내 모든 친구에게 무딘 보일 것인가?
내가 널 여기 또 두고 가면 날 사랑할 거야?
이 모든 것을 찢을 수 있는 믿음이 있습니다
그러니까 술을 부어주면 춤을 출 거야
난 몇 일 동안 철도에 서 있었어
내가 가면 집이 무너질 거야 여기 있으면 태워버릴까?
겁쟁이처럼 싸워야 할까 용감한 것처럼 뛸까?
어찌됐든 내가 미친놈처럼 웃을 수 있을까?
이 서곡 내 모든 친구에게 무딘 보일 것인가?
또 여기 두고 가면 날 사랑해줄 거야?
마법이 깨지면 다시 일하자,그럼?
이 모든 것을 찢을 수 있는 믿음이 있다
그러니까 술을 부어주면 춤을 출 거야
이 모든 것을 찢어 놓을 수있는 거짓말이 있습니다
그리고 당신의 마음을 유지 구걸 노래가있다
당신의 마음을 간직하는 것을 구걸 할 노래가 있습니다