The Lovin' Spoonful — Jug Of Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lovin' Spoonful의 노래 "Jug Of Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Memories that are all mine
Make me drink this jug of wine
Though I know and though I try
Can’t stop lovin' you
Jug and I are such good friends
Be together when my life ends
Though I know and though I try
Can’t stop lovin' you
But when my wine is gone
Then I’ll go living on
Sad it’s gonna be
Until that wine jug’s filled like me
Stories like that of mine
Of men who taste that jug of wine
Though they know and though they try
Can’t stop lovin' you
And when their wine is gone
And they just can’t go on
Then it’s gonna be
Until my wine jug’s filled like me
And when I come to rest
I’m gonna say I had the best
Though I know and though I try
Can’t stop lovin' you
가사 번역
내 모든 기억
이 와인 한병 마시게 해줘
내가 알고 있지만 나는 시도하지만
당신을 사랑한다는 것을 멈출 수 없습니다
저그와 난 정말 좋은 친구야
내 삶이 끝날 때 함께하십시오
내가 알고 있지만 나는 시도하지만
당신을 사랑한다는 것을 멈출 수 없습니다
하지만 내 와인이 사라 졌을 때
그럼 난 계속 살 거야
그것은 거 슬픈
그 와인잔이 나처럼 가득 찰 때까지
내 같은 이야기
그 와인을 맛보는 남자들
그들이 알고 있지만 그들은 시도하지만
당신을 사랑한다는 것을 멈출 수 없습니다
그리고 그들의 와인이 사라질 때
그리고 그들은 단지 갈 수 없습니다
그럼 곧
내 와인 주전자가 나처럼 가득 찰 때까지
그리고 내가 쉴 때
내가 제일 잘했다고 말할거야
내가 알고 있지만 나는 시도하지만
당신을 사랑한다는 것을 멈출 수 없습니다