The Lovin' Spoonful — Never Going Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lovin' Spoonful의 노래 "Never Going Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I see that Greyhound Bus go rollin' down the line,
Makes me wish I talked much more to you
When we had all that time.
Still, it’s only wishin' and I know it’s nothing more, so I’m
Never going back, never going back, never going back,
Ah, to Nashville anymore.
Oklahoma City, yes I know that she won’t treat me cruel.
Denver Colorado never made me feel like such a fool.
These are only cities, but they’re cities without you. So I’m
Never going back, never going back, never going back,
Ah, to Nashville anymore.
Still, it’s only wishin' and I know it’s nothing more, so I’m
Never going back, never going back, never going back,
Ah, to Nashville (Nashville) anymore.
Every time I see that Greyhound Bus go rollin' down the line,
(Never going back.)
Kinda makes me wish I talked much more to you
When we had all that time.
(Never going back.)
Oklahoma City, yes I know that she won’t treat me cruel.
(Never going back.)
가사 번역
그레이하운드 버스가 굴러가는 걸 볼 때마다,
더 얘기했으면 좋겠어
우리가 그 모든 시간을 가졌을 때.
아직도,그것은 단지'소망 그리고 나는 그것이 더 이상 없다는 것을 알고,그래서 나는
절대 안 돌아가 절대 안 돌아가,
아,더 이상 내쉬빌에.
오클라호마 시티,그녀가 나를 잔인하게 대하지 않을 것이라는 것을 압니다.
덴버 콜로라도는 내가 그런 바보 같은 느낌을하지 않았다.
이들은 단지 도시,하지만 그들은 당신없이 도시입니다. 그래서 나는
절대 안 돌아가 절대 안 돌아가,
아,더 이상 내쉬빌에.
아직도,그것은 단지'소망 그리고 나는 그것이 더 이상 없다는 것을 알고,그래서 나는
절대 안 돌아가 절대 안 돌아가,
아,더 이상 내쉬빌(내쉬빌)으로.
그레이하운드 버스가 굴러가는 걸 볼 때마다,
(결코 돌아 가지 않는다.)
좀 더 얘기했으면 좋겠어
우리가 그 모든 시간을 가졌을 때.
(결코 돌아 가지 않는다.)
오클라호마 시티,그녀가 나를 잔인하게 대하지 않을 것이라는 것을 압니다.
(결코 돌아 가지 않는다.)