The Lovin' Spoonful — Revelation: Revolution '69 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lovin' Spoonful의 노래 "Revelation: Revolution '69"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And no one dares to ask them what they do after dark
And the prize they give to men who kill is a statue in the park
Don’t let them cut your wings dear ones before you learn to fly
Too soon the game will seem too real and then no one will ask why
I’m scared to start but can’t stop my heat now I want the Revolution
It’s what they do not what they say that screams out «it's a lie»
Let’s hang together then good friends or you know we’ll hang alone
And the hawks that fly will tear your eyes and rip the skin clean off your bones
I’m afraid to die but I’m a man inside and I need the Revolution
And I’m crying watching brothers of mine doing time for making those waves
About evil men who’ve been sittin' on them laughin' lovin' the system they’ve
saved
All those heavy handed hit down hard arms have pushed me to this fight
And I’m tired of seeing our name done wrong when it’s us who gives 'em the right
And if looks can tell sure as hell we’re gonna have our Revolution
가사 번역
그리고 아무도 감히 그들에게 어두운 후에 무엇을 물어 보지 않습니다
그리고 그들이 죽인 사람들에게 준 상은 공원의 동상입니다
당신이 비행을 배울 전에 그들이 날개를 절단하지 마십시오 친애하는 사람
너무 빨리 게임은 너무 실제 보일 것입니다 그리고 아무도 왜 묻지 않습니다
처음엔 무서웠지만 이젠 혁명이 필요해
그것은 그들이"그것은 거짓말"고 비명을 지르는 것을 말하지 않는 것입니다»
의 다음 좋은 친구를 함께 걸어 보자 또는 당신은 우리가 혼자 걸어 거 알아
그리고 비행하는 매는 당신의 눈을 찢고 당신의 뼈 떨어져 청결한 피부를 찢을 것입니다
죽는 게 두렵지만 난 안에 사람이 있어 혁명이 필요해
그리고 나는 내 형제들이 그 파도를 만들기 위해 시간을 보내는 것을 보면서 울고있다
저놈들 위에 앉아 있는 사악한 놈들이 저놈들 시스템을 사랑하다니
저장됨
그 무거운 손으로 하드 팔이 싸움에 나를 밀었다
우리 이름을 잘못 본 것도 이젠 지겨워
그리고 만약 우리가 우리의 혁명을 쥐고 있는 것처럼 보일 수 있다면