The Low Anthem — The Ballad of the Broken Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 The Low Anthem의 노래 "The Ballad of the Broken Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me who was it told you 'bout the broken bones
The broken bones in the sky
'Cause I’ve been all over the whole goddamn world
And over the world am I Now the moon it ain’t nothing but an old rotten bone
Hung from the ceiling so high
It reminds kids to grow and reminds them to dream
But over the world am I So my friends if you’re worried
Don’t worry about me The grasses are green here
The winters are mild
And the hunger is passing
It’s just a sensation
And over the world am I Up in the city it’s panic and toil
In every fiber and vein
All dressed up like kings in their robes of desire
The poets are going insane
But I’ve been to the ocean her salts they do heal
And washed me anew in her tides
And now I ride easy down her cool wide waves
And over the world am I
가사 번역
누가 뼈가 부러졌는지 말해줘
이 부러진 뼈 하늘
내가 온 세상을 다 돌아다녔거든
그리고 전 세계 나는 지금 달입니다 그것은 오래된 썩은 뼈하지만 아무것도 아니다
천장에서 걸려 너무 높은
그것은 아이들이 성장하고 꿈을 생각 나게 생각 나게한다
하지만 전 세계가 걱정되면 제 친구가 되는 거죠
내 걱정은 마 잔디가 초록색이야
겨울은 온화한
그리고 굶주림이 지나가고 있습니다
그것은 단지 감각입니다
그리고 전 세계 나는 도시 위에 있습니다 그것은 당황과 수고입니다
각 섬유 및 정맥에서
모든 욕망의 가운에 왕처럼 옷을 입고
시인들은 미쳐가고 있어
하지만 난 그녀의 염을 바다에 갔다 그들은 치유 할
그리고 그녀의 조수에 새롭게 나를 씻어
그리고 지금은 그녀의 멋진 넓은 파도를 쉽게 타고
그리고 전 세계