The Lucksmiths — Abdication! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Abdication!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s only too clear
And I know you hate to state the obvious
But the houses round here
Hold jumble sales and joblessness
I always thought autumn was my favourite time of the year
But I guess I’d forgotten
How cold it can get when the sun disappears
You sounded so sure
That I’d come to your side when you came to your senses
But we stood at the door
And fought 'til your neighbours had come to their fences
You called me a bad weather friend
And I think that I know what you meant
But your letters are all heaven sent
The others I get are all from the government
It’s all part and parcel
Of having next to nothing to do But if I was the king of the castle
I’d throw away the throne for you
가사 번역
그것은 단지 너무 분명하다
그리고 나는 당신이 명백한 것을 말하는 것을 싫어한다는 것을 알고 있습니다
하지만 이곳의 집들은
뒤범벅 판매 및 실직
나는 항상 가을이 올해 내가 가장 좋아하는 시간이라고 생각했다
그러나 나는 잊어 버린 것 같아요
태양이 사라질 때 그것을 얻을 수있는 방법 차가운
정말 확신하는 것 같던데
네가 정신차렸을 때 난 네 편으로 올 거라고
그러나 우리는 문에 서 있었다
이웃들이 울타리에 올 때까지 싸웠고
날 나쁜 날씨 친구라고 불렀잖아
그리고 나는 당신이 무엇을 의미하는지 알고 있다고 생각합니다
하지만 네 편지가 모두 천국으로 보내졌어
내가 얻을 다른 모든 정부에서입니다
그것은 모든 부분 및 소포입니다
내가 성의 왕이었다면 할 수 있는 건 아무것도 없어
왕좌를 버리겠어