The Lucksmiths — Columns O' Steam 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Columns O' Steam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your dad’s proud face is glowing
He recommends we buy goggles and flags
All aboard and don’t forget your bags
Let’s leave this place behind
And I didn’t get you a present
But you don’t seem to mind
This party’s leaving soon
And your dad whistles a happy tune
With Belgrave far behind
Past a house where I spent one Christmas
And I wish we’d bought a camera with us So I could show my mum some slides
Of this beauty that stretches far and wide
Fields of gold, trees of green
Columns of steam…
Your dad’s proud face is glowing
He pours us all another pot of beer
There’s all the food and drink you’d ever want in here
But the train’s about to leave
And your friend has won my heart
But I’m as drunk as I’ll ever be In her lap I begin to dream
Columns of steam…
가사 번역
네 아빠의 얼굴이 빛나는구나
그는 우리가 고글과 깃발을 구입하는 것이 좋습니다
모든 배를 타고 가방을 잊지 마세요
이곳을 떠나자
선물도 못 받았고
하지만 신경 쓰지 않는 것 같은데
이 파티는 곧 떠날거야.
그리고 네 아빠는 행복한 노래를 휘파람
벨그레이브 멀리 뒤에
내가 한 크리스마스를 보낸 집을 지나서
사진도 같이 샀으면 엄마가 슬라이드 좀 보여주려고
멀리 그리고 넓게 기지개하는 이 아름다움의
금 분야,녹색의 나무
증기의 란…
네 아빠의 얼굴이 빛나는구나
그는 우리 모두에게 맥주 냄비를 쏟아 붓는다
여기 있는 모든 음식과 음료가 있어요
기차가 곧 떠날 거야
그리고 네 친구가 내 마음을 이겼어
하지만 난 술에 취해서 그녀의 무릎에 앉아 꿈을 꾸기 시작했지
증기의 란…