The Lucksmiths — Only Angels Have Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Only Angels Have Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heavens above, I could never hate her
She’s done nothing wrong
A photograph of Rita Hayworth
A Latin bombshell, an atom bomb
Lovely Rita, America’s sweetheart
The girl next door and a whole lot more
From Hollywood to Hiroshima
From the silver screen to the Second World War
And of course she’s gorgeous
But this is grotesque
If only angels have wings
Then she’s an angel of death
가사 번역
하늘 위의,나는 그녀를 미워할 수 없었다
그녀는 아무 잘못도 없어
리타 헤이 워스의 사진
라틴 폭탄,원자 폭탄
사랑스러운 리타,미국의 연인
옆집 여자애랑 훨씬 더
할리우드에서 히로시마까지
은빛 화면에서 2 차 세계 대전에 이르기까지
그리고 물론 그녀는 화려합니다
그러나 이것은 그로테스크 한 것입니다
천사들이 날개만 있으면
그럼 그녀는 죽음의 천사 야