The Lucksmiths — Putt Putt 가사 및 번역

이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Putt Putt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We’ve done thousands of things together
Feels like we’ve been friends forever
But there’s on thing I know you’ve never done
The time has come
I don’t care about the weather
I’ll meet you there whatever
Fifty-four holes of putting pleasure await
It’s a date
And I don’t know what your plans are
But I wont take no for an answer
It might be minus five outside but my pants are plus fours
Thus forth
Who cares what we score
I’ve loved you lots before
But I’ve never loved you more
A hole-in-one at fifty-four

가사 번역

우리는 함께 수천 가지 일을했습니다
우리가 영원히 친구였던 것 같아
하지만 난 당신이 한 적이 알고 일에 있어요
때가 왔다
날씨 따위 상관없어
거기서 만나요
즐거움을 주는 55 개의 구멍이 기다리고 있습니다
그것은 날짜 야
네 계획이 뭔지도 모르겠다
그러나 나는 대답을 위해 아니오를 취하지 않을 것이다
밖에 5 명도 안남았지만 바지는 4 명뿐이에요
따라서 앞으로
누가 우리가 점수 무슨 관심
전 많이 사랑했어요
하지만 널 더 사랑한 적은 없어
뜻쉰네에 구멍-에-하나,구멍-에-하나