The Lucksmiths — Silver Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Silver Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought that it could happen quite so strictly
But strictly speaking we were usually speaking strictly
I returned her library books
And she returned my dirty looks
The hardest thing I’ve ever done was breaking up But my broken heart turned out to be a paper cut
It’s been a month but what a month it’s been
My life’s turned back to front it seems
And my friends are round tonight
And dear old St Kilda
And I’m red and black and white
And my friends are silver
I took a short walk on the longest of weekends
For me to figure out we were going to be friends
It’s like the best thing that could have happened to me Happened to me And my friends are round tonight
And dear old St Kilda
And I’m red and black and white
And my friends are silver
I’ve only known them for a while
But they’re so familiar
가사 번역
나는 그것이 아주 엄격히 일어날 수 있다고 결코 생각하지 않았다
그러나 엄밀히 말하면 우리는 보통 엄격하게 말하고 있었다
나는 그녀의 도서관 책을 돌려 보냈다
그리고 그녀는 내 더러운 모습을 반환
내가 한 일 중에 가장 힘든 일은 헤어지는 거였지만 상처입은 심장이 종이로 바뀌어서
한 달이 지났지만 한 달이 지났다
내 삶이 다시 정면으로 돌아간 것 같아
그리고 내 친구들은 오늘 밤 라운드 있습니다
그리고 친애하는 올드 세인트 킬다
그리고 나는 빨간색과 검은 색과 흰색입니다
그리고 내 친구들은 은색
나는 주말 중 가장 긴 짧은 산책을했다
우리가 친구가 될 줄 알았거든
나한테 일어날 수 있는 가장 좋은 일이었어 오늘 밤엔 내 친구들이 돌아다녔어
그리고 친애하는 올드 세인트 킬다
그리고 나는 빨간색과 검은 색과 흰색입니다
그리고 내 친구들은 은색
나는 그들을 한동안 알고 있었다.
그러나 그들은 너무 익숙합니다