The Lucksmiths — The Cassingle Revival 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "The Cassingle Revival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another summer slipped away without me noticing
At least you had the decency to say «I'll see you later»
The streets are wider here
I watched you disappear
Such a simple thing became so complicated
And I watched my shadow shorten
Ankle-deep in autumn
Remember when I said you were too young
To start a story with «Remember when…»?
Well that was then, and this is appalling
But in the dappled sunshine
Underneath the clothesline
I spent this afternoon nostalgic for this morning
From certain angles
The skyline untangles
And your loyalties are divided
Between digital and vinyl
But I’m biding time
Until the cassingle revival
Because you promised when it happens
You’ll return
가사 번역
또 다른 여름은 내가 눈치 채지 않고 사라졌습니다
적어도 당신은"나는 나중에 볼 수 있습니다"라고 할 수있는 품위를 가지고 있었다»
거리가 더 넓어
네가 사라지는 걸 봤어
그런 간단한 일이 너무 복잡 해졌습니다
그리고 나는 내 그림자가 단축 보았다
발목 깊은 가을
내가 너 너무 어리다고 했을 때 기억나?
"언제 기억하는지..."로 이야기를 시작할까요?
그럼 그 다음이었고,이 소름이다
그러나 황폐 한 햇빛에
빨랫줄 밑에
나는 오늘 아침에 향수를 보냈다
특정 각도에서
스카이 라인 반짝이
충성심이 갈라지고
디지털 방식으로와 비닐 사이
그러나 나는 시간을 기다리고 있습니다
캐싱글 부활까지
당신이 약속했기 때문에 그것이 일어날 때
너는 돌아올 것이다