The Lucksmiths — The Music Next Door 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "The Music Next Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A week went by, and then another
And not a word from you
I remember when a day would be unusual
I saw the spring become the summer
As the spring is wont to do And I began to find the boredom almost beautiful
Oh, I must admit I welcomed it As a month unfolded into a few
I thought of you now and then
I glimpsed you once but you were gone again
When the autumn turned to winter
As autumn ought to do
I thought Oh! What if the sun never shone
And then you sprang to mind unbidden
When it didn’t
It might have been the music from next door
Reminded me I should have missed you more
A song I’ve heard a hundred times before
A year went by, and yet another
And not a word from you
I remember when a day would be unusual
But I bumped into your brother
In the supermarket queue
And he wondered if the feeling wasn’t mutual
Then, from in the wings, a neighbour sings
It might have been the music from next door
Reminded me I should have missed you more
A song I’ve heard a hundred times before
가사 번역
일주일 후 또 다른에 의해 갔다
그리고 당신에게서 한마디도
나는 하루가 이상한 것 때 기억
나는 봄이 여름이 될 보았다
봄이 할 늘 내가 거의 아름다운 지루함을 찾기 시작했다
오,나는 그것을 환영 인정 해야 한다 달 몇으로 펼쳐진
너 생각이 났는데
한 번 봤지만 또 사라졌어
가을이 겨울로 돌아 왔을 때
가을 해야 할 일
나는 오 생각! 태양이 빛나지 않는다면요?
그리고 당신은 쟁이 마음에 뛰어
그렇지 않을 때
옆집에서 온 음악일지도 몰라
더 보고 싶었어야 했는데
내가 전에 백 번 들어 본 노래
년 갔고,또 다른
그리고 당신에게서 한마디도
나는 하루가 이상한 것 때 기억
하지만 네 형을 만났어
슈퍼마켓 큐에
그리고 그는 그 느낌이 상호적이지 않았는지 궁금해했습니다
그런 다음,날개,이웃 노래
옆집에서 온 음악일지도 몰라
더 보고 싶었어야 했는데
내가 전에 백 번 들어 본 노래