The Lurkers — Pick Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lurkers의 노래 "Pick Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick me up as you stagger out the door
Pick me up as i picked you up before
So pack-in all your laughing
I’m on my way to hell
But if it’s good enough for jerry-lee
Is good for me as well
I’m a drunk, you know.
I’m nothing but a punk
Still drinking like a baby boy, compared to what his drunk
But one day, they’ll be proud of me, if i could only get up of this floor
So pick me up, and lean me against the bar and make me drink some more
Pick me up as you stagger out the door
Pick me up as i picked you up before
So pack-in all your laughing
I’m on my way to hell
But if it’s good enough for jerry-lee
Is good for me as well
I cant stand to see the world
And that’s through alcoololic eyes
It’s full of fool and chicks
I wouldn’t tell you lies
So i just sit here and watch it all go by
I dont think i ever change, i wouldn’t even try
Pick me up as you stagger out the door
Pick me up as i picked you up before
So pack-in all your laughing
I’m on my way to hell
But if it’s good enough for jerry-lee
Is good for me as well
가사 번역
비틀거리면서 날 데리러 와
전에 데리러 왔을 때 나를 데리러
그래서 팩-모든 웃음에
지옥으로 가는 길이야
하지만 제리 리에겐 충분하다면
나한테도 좋은 거야?
난 취했어요
나는 아무것도하지만 펑크
아직 어린 아이처럼 술을 마시지
하지만 어느 날,그들은 나를 자랑스러워 할거야,만약 내가 이 층에서만 일어날 수 있다면
그러니 날 데리러 바에 기대서 술 좀 더 마시게 해줘
비틀거리면서 날 데리러 와
전에 데리러 왔을 때 나를 데리러
그래서 팩-모든 웃음에
지옥으로 가는 길이야
하지만 제리 리에겐 충분하다면
나한테도 좋은 거야?
나는 세계를 볼 서 질수
그리고 알코올 중독의 눈을 통해입니다
그것은 바보와 병아리로 가득 차 있습니다
거짓말은 안 할게요
그래서 난 그냥 여기 앉아서 모든에 의해 이동 시청
나는 내가 변한다고 생각하지 않는다.
비틀거리면서 날 데리러 와
전에 데리러 왔을 때 나를 데리러
그래서 팩-모든 웃음에
지옥으로 가는 길이야
하지만 제리 리에겐 충분하다면
나한테도 좋은 거야?