The Lyrical — If I Was Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lyrical의 노래 "If I Was Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was Earth… I’d cry
If I was Earth, I would cry every night X4
If I was Earth I would cry every night — try as I might
Let the tears cleanse man-kind to new heights
If I was darkness I would make friends with light
I’d back down and give society sight, das right!
If I was sin, I’d take a holiday and never come back
I’d learn to smile, buy something yellow, and stop wearing black
If I was murder I’d return the lives I had taken
Touch them and tell them — sorry I was mistaken
If I was murder I’d stop dead in my tracks
Beg for forgiveness and give it all back
If I was cancer I think I’d change my name to gifted
So I could smile instead of frown at all the spirits I lifted
I’d give children life, I’d never take it away
Give them a chance to grow and do things their way
But I am none of these things — I’m just a man — like you
But as the Earth I would do — all the Earth could do
If I was Earth, I would cry every night
If I was Money I would take myself outside and hide it
So the world could just finally stop being divided
Or I would grow in the crops but only African earth
So their people could eat and finally quench their thirst
If I was alcohol I’d sober up and realize I’m useless
Fake confidence and violence — man doesn’t need to use this
If I was religion I’d convert to «choice»
Thou shalt believe in thou heart and not one voice
Thou shalt open thou eyes and learn from life’s lessons
Let the earth be your teacher and family provide the blessings
If I was doubt I would run to every ear in the world
And whisper «you can do to it» don’t be scared of the world
If I was war I would trade all havoc for peace
I’d use the power I had gained to set the whole world free
But all dreams aside I still don’t feel right
Cause I know that my earth… She cries every night
가사 번역
내가 지구였다면...
내가 지구 인 경우에,나는 X4 매일 밤 울 것입니다
내가 지구 인 경우에 나는 매일 밤 울 것—내가 할 수있는 것처럼 시도
눈물이 인간 종류를 새로운 높이로 정화하게하십시오
만약 내가 어둠이었다면 나는 빛을 가진 친구를 만들 것이다.
나는 물러서 사회 시력을 줄 것이다.
내가 죄를 지었다면 휴가를 떠나 다신 돌아오지 않을 거야
나는 미소를 뭔가 노란색을 구입하고 검은 옷을 입고 중지 배울 것입니다
내가 살인이었다면 내가 빼앗았던 삶을 돌려주겠지
그들을 터치하고 그들에게-미안 내가 잘못했다
만약 내가 살인이라면 난 내 트랙에서 죽는걸 멈출거야
용서를 구걸하고 모든 걸 돌려줘
내가 암이라면 내 이름을 영재로 바꿀 것 같아
그래서 나는 내가 들어 온 모든 영혼에 찡그린 대신에 미소 지을 수 있었다
나는 아이들 생명을 줄 것이고,나는 결코 그것을 빼앗아 가지 않을 것이다
그들에게 성장하고 일을 그들의 방법을 할 수있는 기회를 제공
하지만 난 이런 일들 중 어느 것도 아니에요—난 그냥 사람-당신 같은 사람이야
그러나 지구로 나는 할 것입니다-모든 지구는 할 수 있었다
내가 지구였다면 매일 밤 울었을거야
내가 돈이라면 나 자신을 밖으로 데리고 그것을 숨길 것입니다
그래서 세계는 마침내 분할되는 것을 멈출 수 있습니다
또는 나는 작물에서 성장하지만 단지 아프리카 지구 것이다
그래서 그들의 사람들은 먹고 마침내 갈증을 풀 수 있습니다
내가 술을 마셨다면 술을 끊고 난 쓸모없다는 걸 깨달았을 거야
가짜 신뢰와 폭력 남자는 이것을 사용할 필요가 없습니다
내가 종교라면 나는"선택"으로 변환 할 것입니다»
너는 너의 마음을 믿지 말고 한 음성을 믿지 말라
너는 눈을 뜨고 인생의 교훈에서 배울 말라
지구는 당신의 교사 및 가족이 축복을 제공하게 하십시오
내가 의심 스럽다면 나는 세계의 모든 귀에 달릴 것입니다
그리고 속삭임"당신이 그것을 할 수 있습니다"세계를 두려워하지 마십시오
내가 전쟁이었다면 난 모든 혼란을 평화로웠을 거야
전 세계를 자유롭게 하기 위해 얻은 힘을 사용할 겁니다
그러나 모든 꿈은 제쳐두고 나는 아직도 기분이 좋지 않다.
내 지구가...매일 밤 울거든