The Magic Numbers — I See You, You See Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Magic Numbers의 노래 "I See You, You See Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never wanted to love you, but that’s ok I always knew that you’d leave me anyway
But darling when I see you, I see me I asked the boys if they’d let me go out and play
They always said that you’d hurt me anyway
But darling when I see you, I see me Its alright I never thought I’d fall in love again
Its alright I look to you as my only friend
Its alright I never thought that I could feel this something
Rising, rising in my veins
Looks like it’s happened again
I never thought that you wanted for me to stay
So I left you with the girls that came your way
But darling when I see you, I see me I often thought that you’d be better off left alone
Why throw a circle round a man with broken bones
But darling when I see you, I see me Its alright I never thought I’d fall in love again
Its alright I look to you as my only friend
Its alright I never thought that I could feel this something
Rising, rising in my veins
Looks like it’s happened again
You always looked like you had something else on your mind
But when I try to tell you, you’d tell me never mind
But darling when I see you, you see me I wanna tell you that I’ll never love anyone else
You wanna tell me that you’re better off by yourself
But darling when I see you, you see me This is not what I’m like
This is not what I do This is not what I’m like
I think I’m falling for you
I never thought — This is not what I’m like
I never thought — This is not what I do
I never thought — This is not what I’m like
I never thought — I think I’m falling for you
I never thought —
I never thought —
That I could feel this something
Rising, rising in my veins
Looks like it’s happened again
And it looks like
I feel this something
Rising, rising in my veins
Looks like it’s happened again
가사 번역
널 사랑하긴 싫었지만 그래도 난 항상 네가 날 떠날 줄 알았어
하지만 당신을 볼 때,나는 그들이 나를 나가서 놀 수 있도록 줄 경우 내가 소년에게 물었다 날 볼 사랑
그들은 항상 당신이 어쨌든 나를 해칠 것이라고 말했다
하지만 당신을 볼 때,나는 그 괜찮아 내가 다시 사랑에 빠질 거라고 생각하지 참조 사랑
그 괜찮아 난 내 유일한 친구로 당신을 보면
그 괜찮아 난이 뭔가를 느낄 수 있다고 생각하지 않았다
떠오르고,내 정맥을 떠올리며
다시 일어난 것처럼 보입니다
난 당신이 내가 머물기를 원한다고 생각하지 않았다
그래서 난 당신 방식으로 온 여자들과 당신을 떠났어요
하지만 널 보면 난 네가 혼자 있는 게 나을 줄 알았어
왜 부러진 뼈를 가진 남자 라운드 원을 던져
하지만 당신을 볼 때,나는 그 괜찮아 내가 다시 사랑에 빠질 거라고 생각하지 참조 사랑
그 괜찮아 난 내 유일한 친구로 당신을 보면
그 괜찮아 난이 뭔가를 느낄 수 있다고 생각하지 않았다
떠오르고,내 정맥을 떠올리며
다시 일어난 것처럼 보입니다
넌 항상 뭔가 다른 생각이 있는 것처럼 보였어
하지만 내가 말하려고 할 때,당신은 나에게 결코 신경 쓰지 않는다고 말할 것입니다
하지만 널 보면 다른 사람은 절대 사랑하지 않을 거라고 말하고 싶어
혼자 있는 게 낫다고 말하고 싶어?
하지만 내가 널 보면 넌 내가 어떤 사람인지도 몰라
이건 내가 하는 일이 아니야
나는 당신을 위해 떨어지는 것 같아요
나는 생각하지 않았다-이 내가 같은거야 무엇 아니다
나는 결코 생각하지-이 내가 할 일이 아니다
나는 생각하지 않았다-이 내가 같은거야 무엇 아니다
나는 결코 생각하지—나는 당신을 위해 떨어지고 있다고 생각
나는 결코 생각하지 않았다 —
나는 결코 생각하지 않았다 —
내가 뭔가를 느낄 수 있다고
떠오르고,내 정맥을 떠올리며
다시 일어난 것처럼 보입니다
그리고 그것은 다음과 같습니다
뭔가 느껴져요
떠오르고,내 정맥을 떠올리며
다시 일어난 것처럼 보입니다