The Magic Numbers — Shot In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 The Magic Numbers의 노래 "Shot In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me who’d you gonna run to now
What if this is it 'til we turn around
There’s a ladder to the stars just up ahead
Don’t you wanna take my hand, take my heart instead
Crying I just wanna feel alive
Help me reach the heavens from this hell inside
Do you wrestle with the cross that you bear
No Jesus around your neck gonna save you here
Well, I suppose that I’m just a shot in the dark
Have you ever wondered why you miss the mark
You say love it never dies, it just falls apart
And how do you love me when you fall apart
Go and start a revolution with this heavy heart
Seems you’ve tattooed every tear that’s down your face
Have you had it up to here, you just can’t wait
Now baby I don’t know why I feel so reckless
Show me what you’re hiding from
Am I man enough to walk away from this
I keep searching for some truth, but it don’t exist
Well, I suppose that I’m just a shot in the dark
Have you ever wondered why we miss the mark
You say love it never dies, it just falls apart
And I suppose, in time, the shadows that burning up the demons in your soul
'Cause you seem ready to the fear of letting go You knew it was hard right from the start
Tell me who’d you gonna run to now, who’d you gonna run to now
Well I suppose that life’s just a shot in the dark
From the moment we arrive we just playing a part
And that longing never dies, it’s there from the start
You don’t know the reason why but it tears you apart
If loving is denied, it will shatter your heart
If loving is denied, it will shatter your heart
Every piece that you can find, it still comes apart
Well I suppose that I must drown all the demons that were running through your
soul
But you lived quiet, you’ll never let me go Are you still trying? I will never let you go Well I… just a shot in the dark
Well I… just a shot in the dark
Just a shot in the dark
가사 번역
지금 누구한테 도망치려고 했어?
만약 이게 우리가 돌아설 때까지
앞쪽에 별 사다리가 있어
대신 내 손을 잡고 심장을 가져가면 안 돼
난 그냥 살아 느끼고 싶어 울고
이 지옥에서 하늘에 닿도록 도와주세요
당신은 당신이 부담 십자가와 씨름 마십시오
네 목에 예수님이 없으면 여기서 널 구할 수 없어
글쎄,난 그냥 어둠 속에서 기회라고 생각
당신이 마크를 놓친 이유를 궁금해 한 적이 있습니까
당신은 그것이 결코 죽지 않는다는 것을 사랑한다고 말하고,그것은 단지 무너진다
그리고 당신이 무너질 때 당신은 어떻게 나를 사랑합니까
이 무거운 마음으로 혁명을 시작하십시오
얼굴 아래 있는 모든 눈물에 문신을 한 것 같은데
당신은 여기에 그것을 가지고,당신은 기다릴 수 없어
내가 왜 그렇게 무모한지 모르겠어
숨는 걸 보여줘
나는 이 일에서 벗어날 만큼이나 남자인가?
나는 몇 가지 진실을 찾고 있지만,그것은 존재하지 않는다
글쎄,난 그냥 어둠 속에서 기회라고 생각
우리가 마크를 놓친 이유를 궁금해 한 적이 있습니까
당신은 그것이 결코 죽지 않는다는 것을 사랑한다고 말하고,그것은 단지 무너진다
제 생각엔,제 생각엔,제 시간에 맞춰 악마들을 당신의 영혼에 태워버리게 하는 그림자가
왜냐면 넌 처음부터 그게 힘들다는 걸 알았을까봐 두려워하고 있거든
누구에게 도망칠지 말해 지금 누구에게 도망칠지
어둠속에서의 삶은 그저 기회인 것 같아요
이 순간부터 우리는 단지 부분을 재생 도착
그리고 그 갈망은 결코 죽지 않는다,처음부터 거기에있다
왜 그런지 모르겠지만 찢어지려고 해
사랑이 거절되면,그것은 당신의 마음을 산산조각 낼 것입니다
사랑이 거절되면,그것은 당신의 마음을 산산조각 낼 것입니다
당신이 찾을 수있는 모든 조각,그것은 여전히 떨어져 온다
글쎄,난 당신을 통해 실행 된 모든 악마를 익사해야한다는 생각
영혼
하지만 넌 조용히 살았고 날 놔주지 않을 거야 난 절대 널 잘 놔주지 않을 거야...어둠 속에서
음...그냥 어둠 속에서
어둠 속에서 그냥 샷