The Magic Numbers — Which Way To Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Magic Numbers의 노래 "Which Way To Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Awake all you sleepy heads
I come crawling
the last on the road
be the first to be heard
Tell me a joke and I will love you
Pour me a drink and I’m yours
Good luck to anyone
Who ever felt sure
Of a real life romance
There’s no beaten cause surrounding me now
There’s no bleeding heart
And I don’t wanna know you right now
But make time to show me your scars
Which way to happy?
And which way to hell
For I think I lost direction
When you threw me out of bed
Well are you sure there’s a heaven
For I’d rather be A bad, bad…
I wish I was in a suitcase on my way back home
To you there’s a light ahead
I keep on talking to myself
God, can you hear me?
There’s no beaten cause surrounding me now
There’s no bleeding heart
And I don’t know you right now…
But let’s walk on water to help heal the love
For all we contained was once just written of And all of the dances are rituals of which you were
And who’s dancing now
Well it’s too late to learn
Too late too late to learn
Oh it’s too late to learn
No I don’t want to have to be the one that has to lose you
No I don’t want to have to be the one that has to lose you
No I don’t want to have to be the one that has to lose you
가사 번역
깨어 모든 당신 졸린 머리
나는 기어 간다
마지막 길
들어 할 첫 번째 수
나에게 농담을 말해 나는 당신을 사랑합니다
한 잔만 마시고 난 네 거야
누구나 행운을 빌어 요
누가 확신을 느꼈는지
실생활 로맨스
지금 날 둘러싸고 있는 데는 구타당한 이유가 없어
심장 출혈은 없어
그리고 난 지금 당신을 알고 싶지 않아요
하지만 상처 좀 보여줄 시간 좀 만들어줘
행복에 어떤 방법?
그리고 어떤 방법으로 지옥
나는 방향을 잃은 생각
날 침대에서 던져 버렸을 때
글쎄 당신은 하늘이 확신
내가 오히려 나쁜 것,나쁜…
집으로 돌아오는 길에 가방 안에 있었다면 좋았을 텐데
당신에게 빛이 앞에 있습니다
나는 나 자신에게 계속 이야기
맙소사,내 말 들려요?
지금 날 둘러싸고 있는 데는 구타당한 이유가 없어
심장 출혈은 없어
그리고 난 지금 당신을 모른다…
그러나 사랑을 치유하는 데 도움이 물 위를 걸을 수 있습니다
우리가 포함했던 모든 것은 한 번 단지 작성되었고,모든 춤은 당신이 있던 의례입니다
그리고 지금 누가 춤을 추고 있습니까
글쎄 그것은 너무 늦게 배울 수 있습니다
너무 늦게 너무 늦게 배울 수 있습니다
오,너무 늦게 배울 수 있습니다
아니,난 널 잃어야 할 사람이 되고 싶지 않아
아니,난 널 잃어야 할 사람이 되고 싶지 않아
아니,난 널 잃어야 할 사람이 되고 싶지 않아