The Magnetic Fields — I'm Tongue-Tied 가사 및 번역
이 페이지에는 The Magnetic Fields의 노래 "I'm Tongue-Tied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tongue tied and useless
I’m weak-kneed and brainless
and then
I mumble some jumble
you kiss me
I’m history
I’m tongue-tied and useless again
my heart pounds
I make sounds
my ears hum
my head pops
the shoe drops
I’m struck dumb
I’m tongue-tied and useless
I’m weak-kneed and brainless
and then
I mumble some jumble
you kiss me
I’m history
I’m tongue-tied
and useless again
you say things
the room swings
I feel faint
I’ve no doubt
I’ll black out
grand, love ain’t
I don’t die
I say «hi»
how clever
I turn blue
I love you
forever
I’m tongue-tied and useless
I’m weak-kneed and brainless
and then
I mumble some jumble
you kiss me
I’m history
I’m tongue-tied
and useless again
I’m tongue-tied
and useless again
가사 번역
나는 혀 묶여없고 쓸모가 없다
나는 약하고 약하고 머리가 없다
그리고 나서
나는 약간 뒤범벅을 중얼 거렸다
당신은 나에게 키스
나는 역사 야
나는 혀를 묶고 다시 쓸모가 없다
내 심장 파운드
나는 소리를 낸다.
내 귀 콧노래
내 머리 팝
신발 방울
나는 바보 쳤다
나는 혀 묶여없고 쓸모가 없다
나는 약하고 약하고 머리가 없다
그리고 나서
나는 약간 뒤범벅을 중얼 거렸다
당신은 나에게 키스
나는 역사 야
나는 혀 묶여있다
그리고 쓸모없는 다시
당신은 일을 말한다
방 그네
나는 희미한 느낌
나는 의심의 여지가 없다
나는 검게 할 것이다
그랜드,사랑은 아니다
난 죽지 않아
나는"안녕"이라고 말한다»
얼마나 영리한
나는 푸른 설정
나는 당신을 사랑 해요
영원히
나는 혀 묶여없고 쓸모가 없다
나는 약하고 약하고 머리가 없다
그리고 나서
나는 약간 뒤범벅을 중얼 거렸다
당신은 나에게 키스
나는 역사 야
나는 혀 묶여있다
그리고 쓸모없는 다시
나는 혀 묶여있다
그리고 쓸모없는 다시