The Magnetic Fields — Painted Flower 가사 및 번역

이 페이지에는 The Magnetic Fields의 노래 "Painted Flower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m just a painted flower on silk brocade
Left in the sun I will slowly fade
Fade to nothing like I’d never been made
Like I’d never been made
I’m just a painted flower, a frozen bloom
Left alone in some forgotten room
A fly in amber, I pose in my tomb
I pose in my tomb
I’m only drops of paint in a silver frame
Without an aim and without a name
Gathering dust, every day just the same
Every day just the same.

가사 번역

나는 실크 브로케이드에 단지 그려진 꽃입니다
태양에 왼쪽 나는 천천히 사라질 것이다
내가 만든 적이 없었던처럼 아무것도 페이드
내가 만들어지지 않았던 것처럼
난 그냥 그려진 꽃이고,얼어붙은 꽃이야.
잊혀진 방에서 홀로 남겨졌죠
호박 파리,나는 내 무덤에서 포즈
나는 내 무덤에서 포즈
나는 실버 프레임에 페인트 만 방울입니다
조준도 없고 이름도 없는
먼지 수집,매일 그냥 같은
매일 같은.