The Magnetic Fields — Zombie Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Magnetic Fields의 노래 "Zombie Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two roosters I slew
and with all of my might
I prayed, hard, for you
in Haiti at night
Your skin has turned blue
and your hair has turned white
Must be the voodoo
of this Haitian moonlight
We can’t take day trips
but Oh! those moonlight strolls
dressed up in silk slips,
high heels and mink stoles
You swivel your hips
as I work the controls
No blood ever drips
when I widen your holes
zombie boy…
You seem to have died
of some form of the pox
They left you inside
your tiny black box
I heard when you cried
and I answered your knocks
Let’s make you a bride
with another two cocks
You look pretty pure
for so long in the ground
You smell like a sewer
but you don’t make a sound
I feed you ordure
to keep Poopsie spellbound
I like to be sure
you’ll be sticking around
zombie boy…
가사 번역
수탉이 두 마리 움직입니다.
그리고 내 모든 힘을 가진
기도했어,열심히
밤에 아이티에서
당신의 피부는 푸른 돌았 다
그리고 당신의 머리는 흰색으로 변했습니다
부두교가 틀림없어
이 아이티 달빛의
우리는 하루 여행을 할 수 없습니다
그러나 오! 달빛 산책
옷을 입고 실크 전표,
하이힐 및 밍크 스톨
당신은 당신의 엉덩이를 회전
내가 컨트롤을 작업 할 때
피도 떨어지지 않아
내가 너의 구멍을 넓힐 때
좀비 소년…
당신은 죽은 것 같다
수두의 어떤 형태의
그들은 당신을 안으로 두었어요
당신의 작은 블랙 박스
울 때 들었어
그리고 나는 당신의 노크에 대답
의 당신을 신부 만들어 보자
또 다른 두 자지
당신은 꽤 순수 보인다
너무 오래 땅에 대한
하수구 냄새가 나네
하지만 소리가 나지 않는군
나는 당신에게 시련을 공급
Poopsie spellbound 를 유지하기 위해
확실히 하고 싶어
당신은 주변에 붙어있을 것입니다
좀비 소년…