The Maine — Kennedy Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 The Maine의 노래 "Kennedy Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, this feels like the Kennedy Curse
And everything inside is dead
I’m on the fence about what feels worse
The one leaving or the one in bed
In a dream she’s talking dirty to me Just in a language that I can’t speak
Then she kisses my scars
As she cuts out my heart
And she places it right on her sleeve
I’m having visions of the way it will end
I can see it all now in my head
Well, you will cast the first stone
And my sail will be torn
I’ll lose my vessel to a dark sea bed
Will someone just come and take my heart?
Set it down in front of moving cars?
I feel nothing at all
So won’t someone just come and take my heart
And tear it apart?
Oh, my thoughts—they remain perverse
And I know I am the first of my kin
To be born with this curse
So persuade and coerce
Because I’m willing to be born again
Wish someone would come and take my heart
Set it down in front of moving cars
I feel nothing at all
So won’t someone just come and take my heart
And tear it apart?
And tear it apart?
And tear it apart?
Just tear it apart
가사 번역
아,케네디의 저주 같은 느낌
그리고 내부의 모든 죽은
나는 더 나쁜 느낌에 대해 울타리에 있어요
하나 떠나거나 침대에 하나
꿈에서 그녀는 단지 내가 말할 수없는 언어로 나에게 더러운 이야기
그런 다음 그녀는 내 흉터에 키스
그녀는 내 마음을 잘라
그리고 그녀는 바로 그녀의 소매에 배치
나는 그것이 끝날 방법의 비전을 가지고있다
나는 지금 내 머리 속에서 모든 것을 볼 수있다
글쎄,당신은 첫 번째 돌을 던질 것입니다
그리고 내 항해는 찢어 질 것입니다
난 함선을 암흑 바다 침대로 잃을거야
누가 와서 내 심장을 가져갈래?
움직이는 차 앞에 내려놔?
나는 아무것도 전혀 느끼지 않는다
그래서 누군가가 그냥 와서 내 마음을 가지고 가지 않을 것입니다
그리고 그것을 떨어져 눈물?
아,내 생각—그들은 비뚤어진 남아있다
그리고 나는 내 친척의 첫 번째 알고있다
이 저주로 태어난 것
그래서 설득과 강요
다시 태어날 의향이 있기 때문에
누군가가 와서 내 마음을 가졌으면 좋겠다
움직이는 차 앞에 내려놔
나는 아무것도 전혀 느끼지 않는다
그래서 누군가가 그냥 와서 내 마음을 가지고 가지 않을 것입니다
그리고 그것을 떨어져 눈물?
그리고 그것을 떨어져 눈물?
그리고 그것을 떨어져 눈물?
그냥 떨어져 눈물