The Maine — You're Still the One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Maine의 노래 "You're Still the One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, baby, when I first saw you we were at the Hippy Rock Show
You called me an ignorant male oppressor and spat in my face because I like meat
But the first time I got a whiff of that Petuli you were wearing I knew it was
love
I think we’re going to make it Looks like we made it Look how far we’ve come my baby
We mighta took the long way
We knew we’d get there I someday
They said, «I bet they’ll never make it»
But just look at us holding on We’re still together still going strong
You’re still the one I run to The one that I belong to You’re still the one I want for life
You’re still the one that I love
The only one I dream of You’re still the one I kiss good night
Ain’t nothin' better
We beat the odds together
I’m glad we didn’t listen
Look at what we might be missin'
Looks like we made it They said, «I bet they’ll never make it»
But just look at us holding on We’re still together still going strong
가사 번역
우리가 히피 록쇼에서 처음 봤을 때
날 무지한 남자 억압자라고 불렀고 내 얼굴에 침을 뱉었어 왜냐면 난 고기를 좋아하거든
하지만 처음 입었던 그 피툴리 냄새를 맡은 건
사랑
내 생각엔 우리가 얼마나 멀리까지 왔는지를 보게 될 것 같아
우리는 미가 먼 길을 갔다
우리는 언젠가 거기에 도착할 줄 알았습니다
그들은 말했다,"나는 그들이 그것을 만들 수 없을거야 내기»
하지만 우리가 버티고 있는 걸 봐 우린 여전히 함께할 거야
넌 아직도 내가 네 소유물에게 달려가는 유일한 사람이야.
넌 아직도 내가 사랑하는 사람이야
내가 꿈꿨던 건 너밖에 없어
더 나은 건 없어
우리는 함께 확률을 이겼습니다
나는 우리가 듣지 않았기 때문에 기쁘다
우리가 놓칠 수 있는 걸 봐
처럼 우리는 그것을 그들은 말했다,"내가 그들이 그것을 만들 수 없을거야»
하지만 우리가 버티고 있는 걸 봐 우린 여전히 함께할 거야