The Malibooz — Hot Summer Nights '81 가사 및 번역
이 페이지에는 The Malibooz의 노래 "Hot Summer Nights '81"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time, not too far gone
When «Night"came and sang my song
About the bands and the things we’d done
Soon our life story hit number one
Return with me to a time and place
When me and John, Chris, Tom, and Ace
Were legendary in the streets and schools
In a band called The Malibooz
In the gyms and the dark hot rooms
With all the kids dancin' to our tunes
It felt good when we’d get it right
Rockin' through the hot summer nights
Oooh,
Hot summer nights
Oooh,
Hot summer nights
Upon a time once times were best
In a band we were not like the rest
And all for one 'til we reached our goal
We played it hot and we played our roles
But now it’s all just memories
All the gigs and my buddies
Movin' on their chosen way
Far away are our high school days
I wish I could turn back the page
And be with my friends up on the stage
Let the dreams be our spotlight
Once more on a hot summer night
Oooh,
Hot summer nights
Oooh,
Hot summer nights
Yeah!
So here’s a song for Malibooz
For Dangerfish, Wheels, Sageworth too
Professional, Magneto Bands
Forever hot our legend stands
Yes, it stands and always will
The songs we sung are in us still
Shining out so big and bright
Like the stars on a hot summer night
Oooh,
Hot summer night
Hot summer night
Oooh,
Hot summer night
Oooh,
Hot summer night
Hot summer night
Oooh,
Hot summer night
So hot, so hot, so hot
So hot so hot so hot
Such a hot summer night
We’re so hot, so hot
Summer night
Summer night,
All right yeah!
가사 번역
시간이 있었다,너무 멀리 사라
"밤"이 와서 내 노래를 불렀을 때
밴드와 우리가 한 일들에 대해
곧 우리의 인생 이야기는 번호 하나를 명중
나와 함께 시간을 되돌려
나와 존,크리스,톰,에이스가
길 및 학교에서 전설이었습니다
'말리부즈'라는 밴드에서
에서 체육관과 어두운 뜨거운 객실
아이들이 춤을 추며 노래를 부르며
우리가 바로 그것을 얻을 수있을 때 그것은 좋은 느낌
뜨거운 여름 밤을 통해'록킹
Oooh,
더운 여름 밤
Oooh,
더운 여름 밤
한때는 언제나 최고였지
밴드에서 우리는 나머지 같은 아니었다
그리고 모두 한 때까지 우리는 우리의 목표에 도달
우리는 뜨거운 재생 우리는 우리의 역할을했다
하지만 지금은 모든 단지 기억입니다
모든 공연과 내 친구
그들이 선택한 길을 따라 이동
멀리 떨어져 우리의 고등학교 날입니다
나는 페이지를 다시 돌려 줄 수 있었으면 좋겠다
내 친구들과 무대에 서
꿈은 우리의 스포트라이트가 될 수 있습니다
한 번 더 뜨거운 여름 밤에
Oooh,
더운 여름 밤
Oooh,
더운 여름 밤
그래!
그래서 여기에 말리부즈의 노래입니다
당어,바퀴,사게 워스에도
전문,자기 밴드
영원히 뜨거운 우리의 전설 스탠드
예,그것은 뜻 항상
우리가 노래 한 노래는 여전히 우리 안에 있습니다
너무 크고 밝은 밖으로 빛나는
뜨거운 여름 밤에 별처럼
Oooh,
더운 여름 밤
더운 여름 밤
Oooh,
더운 여름 밤
Oooh,
더운 여름 밤
더운 여름 밤
Oooh,
더운 여름 밤
너무 뜨겁고,너무 뜨겁고,너무 뜨겁다
그래서 뜨거운 너무 뜨거운 너무 뜨거운
그런 더운 여름 밤
우리는 너무 뜨겁다,너무 뜨겁다
여름 밤
여름 밤,
좋아,그래!