The Mamas & The Papas — Got A Feelin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mamas & The Papas의 노래 "Got A Feelin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a feelin' that I’m wasting time on you babe;
Got a feelin' that you’ve been untrue.
I got a feelin' that you’re stealin'
All the love I thought I was giving to you.
Baby, it’s true.
Got a feelin' that you’re playing some game with me babe;
Got a feelin' that you just can’t see.
If you’re entertaining any thought that you’re gaining
By causing me all of this pain and making me blue
The joke’s on you.
When I get to feeling that you’re stealing love
And I don’t know why, baby,
It makes me so discouraged
I finally get the courage not to cry, babe,
Or even try, babe.
Got a feelin' that I’m wasting time on you babe;
Got a feelin' that you’ve been untrue.
I got a feelin' that you’re stealin'
All the love I thought I was giving to you.
Baby, it’s true; the joke’s on you.
Baby it’s true; the joke’s on you.
가사 번역
기분이 좋아서 시간 낭비하는 거야;
당신이 거짓말이었다는 느낌이 들어요
네가 겁쟁이라는 느낌이 들어
내가 당신에게 준 모든 사랑.
자기야,사실이야
지금 나랑 장난하는 기분이야;
볼 수 없는 느낌이 들어
당신은 당신이 얻고 어떤 생각을 접대하는 경우
이 모든 고통의 원인이 나를 파란색으로 만들어줌으로써
농담은 당신에게 있습니다.
당신이 사랑을 훔치고 있다는 느낌을 받으면
왜 그런지 모르겠어,
그것은 나를 너무 낙담하게 만든다
드디어 울지 않을 용기를 얻었어,
심지어 시도는 해봐야지
기분이 좋아서 시간 낭비하는 거야;
당신이 거짓말이었다는 느낌이 들어요
네가 겁쟁이라는 느낌이 들어
내가 당신에게 준 모든 사랑.
자기야,사실이야 농담이 네 책임이야
아기 그것은 사실입니다;농담은 당신에 있습니다.