The Man-Eating Tree — Of Birth For Passing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Man-Eating Tree의 노래 "Of Birth For Passing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To escape
With the rays of the sun
And the mist of cold
Climb into one
Last view
Of a garden
Dressed winter’s cleanest
White
Would it ring true
Here, at the last mile to walk
Would it ring true
Here, at the breaker of the new
Would it ring true
Here, between birth and passing
That this breath
— Like a sparrow —
Was meant to flee
The grasp of winter’s cold
Life would barter loss
For a new flickering of hope
And quarrels for calm peace
All Dressed winter’s cleanest
White
Would it ring true
Here, at the last mile to walk
Would it ring true
Here, at the breaker of the new
Would it ring true
Here, between birth and passing
That all this breath like a sparrow
Was meant to flee into
A trade of birth for passing
Without a shadow of doubt
All words were heard
And nothing was in vain
In this trade of Birth for passing
And the garden whispered freedom
Said «You are free now, fly.»
가사 번역
탈출
이 태양 광선
그리고 추위의 안개
하나에 상승
마지막 보기
정원의
겨울의 가장 깨끗한 옷차림
흰색
그것은 사실 반지 것인가
여기,마지막 마일에 걸어
그것은 사실 반지 것인가
여기에,새로운 의 차단기 에서
그것은 사실 반지 것인가
여기,출생과 통과 사이
이 숨
참새처럼 —
도망칠 운명이었소
겨울의 추위에 대한 이해
인생은 손실을 물물교환할 것입니다
새로운 희망 깜박 거림을 위해
그리고 평온 평화를 위한 싸움
겨울의 가장 깨끗한 옷을 입었습니다
흰색
그것은 사실 반지 것인가
여기,마지막 마일에 걸어
그것은 사실 반지 것인가
여기에,새로운 의 차단기 에서
그것은 사실 반지 것인가
여기,출생과 통과 사이
참새처럼 숨쉬는 것
도망칠 운명이었소
통과를 위한 탄생 무역
의심의 그림자 없이
모든 말은 들었다
그리고 아무것도 헛된 없었다
이 출생 무역 통과
그리고 정원은 자유를 속삭였다
말했다"당신은 지금 무료입니다,비행.»