The Manhattan Singers — Home (From "Beauty & The Beast") 가사 및 번역
이 페이지에는 The Manhattan Singers의 노래 "Home (From "Beauty & The Beast")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, I made the choice
For papa, I will stay
But I don’t deserve to to lose my freedom in this way
You monster!
If you think that what you’ve done is right, well then
You’re a fool!
Think again!
Is this home?
Is this where I should learn to be happy?
Never dreamed
That a home could be dark and cold
I was told
Ev’ry day in my childhood:
Even when we grow old
Home will be where the heart is Never were words so true!
My heart’s far, far away
Home is too
Is this home
Is this what I must learn to believe in Try to find
Something good in this tragic place
Just in case
I should stay here forever
Held in this empty space
Oh, but that won’t be easy
I know the reason why
My heart’s far, far away
Home’s a lie
What I’d give to return
To the life that I knew lately
But I know that I can’t
Solve my problems going back
Is this home?
Am I here for a day or forever?
Shut away
From the world until who knows when
Oh, but then
As my life has been altered once
It can change again
Build higher walls around me Change ev’ry lock and key
Nothing lasts, nothing holds
All of me My heart’s far, far away
Home and free!
가사 번역
예,나는 선택을했다
아빠를 위해,나는 머물 것이다
하지만 이렇게 해서 자유를 잃을 순 없어
이 괴물!
당신이 한 일이 옳다고 생각한다면,그럼
당신은 바보 야!
다시 생각!
여기가 집이야?
여기서 행복해지는 법을 배워야하나요?
결코 꿈
집이 어둡고 추울 수 있다고
나는 들었다
내 어린 시절의 이브의 날:
우리가 늙어갈 때도
심장이 너무 사실 단어 결코 어디 집이 될 것입니다!
내 마음은 멀리,멀리
집 너무 이다
이 집이야?
이게 내가 믿는 걸 배워야 한다는 거야?
이 비극적 인 장소에서 좋은 것
그냥 경우에
나는 영원히 여기에 머물러야한다
이 빈 공간에서 개최
오,하지만 쉽지 않을거야
나는 왜 그 이유를 안다.
내 마음은 멀리,멀리
홈'의 거짓말
내가 반환 줄 것
내가 최근에 알았던 삶을 위해
그러나 나는 내가 할 수 없다는 것을 안다
돌아가는 내 문제를 해결
여기가 집이야?
하루 종일 여기 있는 거야,영원히?
저리 꺼져!
세상에서 누가 언제
아,하지만 다음
내 인생이 한 번 바뀌었을 때
그것은 다시 바뀔 수 있습니다
내 주위에 더 높은 벽을 짓고 ev'ry 잠금 및 키 변경
아무것도 지속 아무것도 을 보유하지
내 모든 마음은 멀리,멀리
가정 및 무료!