The Manhattan Transfer — Santa Claus Is Coming to Town / Santa Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Manhattan Transfer의 노래 "Santa Claus Is Coming to Town / Santa Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
He’s makin' a list
Checkin' it twice
Gonna find out who’s naughty or nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you’re sleepin'
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake!
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m tellin' you why
Santa Claus is comin' to town… to town…
Over there
Santa Claus is comin' so be prepared
Don’t you cry or worry go and get your stocking hung
Every little thing to do is done
Santa’s list of toys is gone the tree the cue
And don’t forget to brush
Every little one
'Cause soon as your sleepin'
Teeth police will come checkin' to see if every pearl is glistenin'
Don’t be missin' any spot or they’ll tattle-tale ans Santa he won’t come
You’re dealin' with toyland springs
When he brings the season joy with toys and things
But if you go dancin' Samba through the night
Be warned, beware
Or else you’ll scare the hair off of Rudolph and he’ll fly from here
That’s a fact and then you’ll cry and rave and wish that you’d behaved
So heed this warning before morning comes upon you
Go to sleep and goodnight!
All the boys and girls dream of Toyland
Wish that the snowman soon would play
And they are sure to get their wishes met
When they hear the words we say…
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m tellin' you why
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin' to town
To town!
To town!
Look out old Santa is back, yeah!
가사 번역
당신은 더 나은 조심
울지 않는 게 좋을 거야
당신은 더 나은
왜 그런지 말해줄게
산타 클로스가 마을에 온다
그는 목록을 만들고 있어요
두 번 체크인
누가 장난꾸러기인지
산타 클로스가 마을에 온다
자면서 널 보는 거야
당신이 깨어있을 때 그는 알고있다
당신이 나쁜 또는 좋은 봤는데 경우 그는 알고있다
그래서 선하심을 위해 좋은!
당신은 더 나은 조심
울지 않는 게 좋을 거야
당신은 더 나은
왜 그런지 말해줄게
산타 클로스가 시내로 간다…
저쪽
산타 클로스가 온다'그래서 준비
당신은 울거나 가서 당신의 스타킹 매달아 걱정하지 마십시오
할 수있는 모든 작은 일이 이루어집니다
산타의 장난감 목록은 큐 트리 사라
그리고 브러시 잊지 마세요
모든 작은 하나
네 잠에 들자마자
치아 경찰은 모든 진주가 반짝 이는 지 확인하기 위해'체크인 올 것이다'
어느 곳도 놓치지 마 아니면 산타가 오지 않을 거야
토랜드 스프링스와 거래하는 거야?
그는 장난감과 사물과 함께 시즌 기쁨을 가져다 때
하지만 밤에 춤추러 싸바를 추면
경고,조심하십시오
그렇지 않으면 루돌프의 머리를 겁주고 여기서 날거야
그건 사실이고,당신은 울고 격찬하고 당신이 행동했던 것을 기원 할 것입니다
그래서 아침 전에 경고에 주의를 기울였습니다
잘 자고 굿나잇!
모든 소년과 소녀 토랜드 꿈
눈사람은 곧 재생할 것 소원
그리고 그들은 그들의 소원을 충족 얻을 확신합니다
그들이 우리가 말하는 말을들을 때…
당신은 더 나은 조심
울지 않는 게 좋을 거야
당신은 더 나은
왜 그런지 말해줄게
산타 클로스가 오고 있다'
산타 클로스가 오고 있다'
산타 클로스가 마을에 온다
마을로!
마을로!
올드 산타가 돌아 봐,그래!