The Manhattan Transfer — The Duke Of Dubuque 가사 및 번역
이 페이지에는 The Manhattan Transfer의 노래 "The Duke Of Dubuque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m known near and far
as the cousin to the Czar
I’m the Duke, Duke of Dubuque
It’s well understood
that my credit is no good, no good, no good
I’m the Duke of Dubuque
And if you don’t believe me, and tell me it ain’t true,
I’ve only got one answer,
that answer’s «mush"to you!
Now, au revoir, I must write the dear old Czar
I’m the Duke, Duke of Dubuque
I’m descended from the Romanovs in Russia
In the books my father was Czar in Russia
But he sailed away one day
to the state of Ioway
And that’s how you’ll find me in the USA
I’m the crackers, I’m the cheese
Yeah, call them Wolfhounds, if you please
Yes, I’m the Duke, I’m the Duke of Dubuque
No pork chops, no gravy for me some legbones and black-eyed peas
Yes, I’m the Duke, I’m the Duke of Dubuque
And if you don’t believe me, and tell me it ain’t true,
I’ve only got one answer,
That answer’s «nuts"to you!
Now, fun to do, can you spare a buck or two?
I’m the Duke, Duke of Dubuque
He’s the Duke, Duke of Dubuque
He’s the Duke, Duke of Dubuque
Yes, I’m the Duke, the Duke of Dubuque
Doo dat doo dat doo dat Dubuque
가사 번역
나는 멀리서도 알려져 있습니다
황제의 사촌
난 두부크 공작이야
그것은 잘 이해됩니다
내 신용이 좋지 않다는거,좋지도,좋지도 않아.
난 두부케 공작이에요
날 믿지 않으면 사실이 아니라고 말해,
나는 단지 하나의 대답 만 가지고있다,
그 대답은 당신에게"뮤즈"입니다!
난 황제님께 편지를 써야겠다
난 두부크 공작이야
나는 러시아의 로마노프에서 후손 해요
이 책에서 아버지는 러시아 황제였다
그러나 그는 어느 날 멀리 항해
Ioway 의 상태로
그게 미국에서 나를 찾는 방법이야
난 크래커야 치즈
울프하운드라고 부르세요
난 두부크 공작이에요
돼지갈비도 없고 육즙도 없고 광대뼈랑 검은눈 완두콩도
난 두부크 공작이에요
날 믿지 않으면 사실이 아니라고 말해,
나는 단지 하나의 대답 만 가지고있다,
그 대답은 당신에게"견과류"입니다!
이제,할 재미,당신은 벅 또는 두 가지를 절약 할 수 있습니까?
난 두부크 공작이야
두부크 공작
두부크 공작
난 두부크 공작이에요
두두부크