The Manhattan Transfer — You Can Depend On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Manhattan Transfer의 노래 "You Can Depend On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though you say we’re through I’ll always love you
You know you can depend on me If you need a friend, I’m yours until the end
You know you can count on me
I wish you success and loads of happiness
But I must confess
I’ll be lonely, I’ll be lonely, I’ll be lonely
If someone you’ve met has made you forget
You know you can count on me
(Sax solo)
Tim’s solo:
Hey dig it, baby you got all me Oh anytime you’re feelin low n' love’s got you moanin' low
You’re sittin' with your bottle lookin' out the window
Pretty baby listen to me
I wanna tell you how I feel about you baby
How you got a way of sendin' me a reelin' from the top a' to the bottom
If I gotta naggy hokey way of feelin' poke me, poke me once again
We could do right, cookin' up a little rhythm
Move it jus' right and I’ll show ya what you missed
Give it up, give it up, give up your love to me An' I’ll motivate, n' motivate n' motivate, n' motivate an' motivate
Along an' drive your blues away ----
Janis' solo:
Oh pretty baby I can dig what you been sayin'
What you been puttin' down makes my heart go aroun'
It’s sweet music to my ear
But my dear I feel my heart’s been broken all the time,
I just can’t stop from thinkin (c)Ѓout the past, hurt from the last,
It can hurt you for a long long time
But you sweet talkin' man, you move me with your jive
Lord you make me feel like I’m alive again,
The moment that I look into your eyes so brown
Sweetheart I can’t believe that the love bug’s bit me But I believe it, get I believe it, get I believe it,
It’s really really 2 true love!
Baby am I talkin to ya, don’t you know I’m really gonna be true t' ya
(Scat singing)
Take me now, you don’t know I can’t resist when you’re talkin'
Ooo wee ooo wee ooo ooo wee ooo wee I’m as crazy as a monkey in a tree
(Scat singing)
Shashay down where we can be alone when the timin' and the mood is right
Baby divine, I'm feelin so fine a little lovin' hasn’t come along in a long long
time
Its love so fine, it’s divine, (scat vocals) one more time!
(Sax solo)
Baby divine, I'm feelin so fine a little lovin' hasn’t come along in a long long
time
So divine, love so fine, (Scat vocals) one more time!
가사 번역
당신이 우리가 통과라고하지만 난 항상 당신을 사랑합니다
친구가 필요하면 날 믿어도 돼
날 믿어도 돼
나는 당신에게 행복의 성공 그리고 짐을 바랍니다
그러나 나는 고백해야합니다
난 외로울 거야,외로울 거야,외로울 거야
당신이 만난 누군가가 당신을 잊게 만든 경우
날 믿어도 돼
(솔로 색소폰)
팀의 솔로:
이봐,그것을 파고,아기 당신이있어 모든 나 아 언제든지 당신은 기분이 낮은'사랑의'당신이 신음있어'낮은
창밖을 보며 병 들고 앉아
예쁜 아기가 내 말을 들어
나는 당신에 대해 어떻게 아기가 어떻게 생각하는지 말하고 싶어
어떻게 나한테 재촉을 보낼 수 있지?
내 기운을 북돋아줘야한다면 또 한번
제대로 하고 리듬도 좀 맞춰서
오른쪽 jus'를 이동하고 당신이 놓친 것을 보여 드리겠습니다
그것까지,그것을 당신의 사랑을 나는'나는 동기를 부여,n'n 동기를 부여'동기 부여,n'동기를 부여하는'동기 부여
멀리 당신의 블루스를 운전'함께 ----
재니스의 솔로:
오,예쁜 아기 나는 당신이'무슨 말을하는지 발굴 할 수 있습니다
당신이 내 마음을 아프게 한 것은'아룬'
그것은 내 귀에 달콤한 음악입니다
하지만 내 사랑 나는 내 마음이 항상 깨진 느낌,
나는 단지 thinkin(c)에서 막을 수 없다.,
그것은 오랜 시간 동안 당신을 해칠 수 있습니다
하지만 당신은 달콤한 말'남자,당신은 당신의 자이브와 함께 나를 이동
주여,저를 다시 살아 있는 것처럼 느끼게 하시옵소서,
네 눈을 그렇게 갈색으로 보는 순간
여보 나는 사랑 버그가 나를 물었다는 것을 믿을 수 없지만,나는 그것을 믿는다.,
정말 정말 2 진정한 사랑입니다!
내가 너한테 말하고 있는 거야 내가 진짜가 될 거란 걸 몰라?
(Scat 노래)
지금 날 데려가,당신은 내가 말할 때 저항 할 수 모른다'
우우 우 우 우 우 우 우우 나는 나무에서 원숭이만큼 미쳤다
(Scat 노래)
우리가 혼자 있을 수 있는 곳에 Shashay 아래로'timin'과 정취가 맞을 때
신이시여,난 기분이 너무 좋아,lovin't come along long
시간
그 사랑은 너무 좋아,그것은 신이다,(scat 보컬)한 번 더!
(솔로 색소폰)
신이시여,난 기분이 너무 좋아,lovin't come along long
시간
그래서 신성,너무 좋아 사랑,(Scat 보컬)한 번 더!