The Manhattans — The Day the Robin Sang to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Manhattans의 노래 "The Day the Robin Sang to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though the air’s freshen by the mooring dew
As the warm summer sun comes shinning through
From the leafy arms of the old oak tree
Outside my window
I could clearly see
The day (the day) that a robin yeah yeah sang to me
Cherry blossoms smile in the warm summer bliss
While b___erflies plant each flower with a kiss
And dandelions stretch their arms to pray
I miss you a little more
Each passing day
The day (the day) that a robin yeah yeah sang to me
The day (the day) that a robin yeah yeah sang to me
Like the coming tide as it passes with time
Gone from my side but you’re still on my mind
And maybe one day in the love we knew
You’ll feel just what’s in my heart for you
(Smell of honeysuckle) Smell of honeysuckle still fill the air
While a warm summer breeze played in her hair
As she stood in the garden that she loved so well
Oh how much I’d loved her
I could tell
The day (the day) that a robin sang to me
The day (the day) that a robin sang to me
The day (the day) that a robin sang to me
Oh, the day that a robin (the day)
가사 번역
계류기구 이슬에 의해 공기가 신선하지만
따뜻한 여름 태양을 통해 기어오르는 온다
오래 된 오크 나무의 잎이 많은 팔에서
내 창 밖
나는 명확하게 볼 수 있었다
로빈 그래 그래 나에게 노래 일(일)
따뜻한 여름 행복에 벚꽃 미소
B___반딧불이 키스로 각 꽃을 심는 동안
단델리온은 기도로 팔을 뻗어
난 당신이 조금 더 그리워
매일 지나가는 날
로빈 그래 그래 나에게 노래 일(일)
로빈 그래 그래 나에게 노래 일(일)
시간이 지날수록 밀물처럼
내 곁에서 떠났지만 넌 여전히 내 마음 속에 있어
그리고 어쩌면 우리가 알고 사랑 어느 날
당신은 당신을 위해 내 마음에 무엇을 느낄 수 있습니다
(허니스클의 냄새)허니스클의 냄새는 여전히 공기를 채운다
따뜻한 여름 바람이 그녀의 머리에 재생하는 동안
그녀는 정원에서 서 그녀는 너무 잘 사랑
내가 얼마나 그녀를 사랑했는지
나는 말할 수 있었다
로빈이 나에게 노래 한 날(날)
로빈이 나에게 노래 한 날(날)
로빈이 나에게 노래 한 날(날)
아,로빈 그 날(날)